Перевод текста песни Restez Avec Moi - Les Rita Mitsouko

Restez Avec Moi (оригинал)

Reste encore un peu avec moi
Restez encore un peu danz mon lit
Je suis si bien contre toi
Reste encore un peu ne t’en vas pas
Ooh, what to say?
Ooh, ooh, what to do?
Quelle heure est-il?
Quel jour on est?
Je ne m’en rappelle jamais
Quel temps fait-il?
Il doit faire frais dehors
Ooh, what to say?
Ooh, ooh, what to do?
Quelle heure est-il?
Quel jour on est?
Je ne m’en rappelle jamais
Quel temps fait-il?
Il doit faire frais dehors
Reste encore un peu avec moi
Restez encore un peu danz mon lit
Je suis si bien contre toi
Reste encore un peu ne t’en vas pas
Non, non, non, non
Restez encore un peu ne partez pas
Reste caresse-moi
J’ai encore envie de toi
Je suis si bien contre toi
Reste maintenant demain on verra
Demain, on verra…
C’est vrai…

Оставайтесь Со Мной (перевод)

Останься со мной еще немного
Побудь в моей постели еще немного
я против тебя
Побудь еще немного, не уходи
Ой, что сказать?
Ой, ох, что делать?
Который сейчас час?
Какой это день?
я никогда не помню
Какая сейчас погода?
На улице должно быть прохладно
Ой, что сказать?
Ой, ох, что делать?
Который сейчас час?
Какой это день?
я никогда не помню
Какая сейчас погода?
На улице должно быть прохладно
Останься со мной еще немного
Побудь в моей постели еще немного
я против тебя
Побудь еще немного, не уходи
Нет нет Нет Нет
Побудь еще немного, не уходи
оставайся ласкай меня
я все еще хочу тебя
я против тебя
Оставайтесь сейчас, завтра мы увидим
Мы увидим завтра…
Это верно…