Перевод текста песни You Can't Tell Errol Anything - Les Claypool

You Can't Tell Errol Anything (оригинал)

Now Errol’s a smart boy who delivered big weed
Says that he could get you all that you may ever need
He got careless and filled his face with greed
20 pounds past the limit, 20 miles over the speed
Errol always said he was the jack-of-all-trades
He’d work on damn near anything just as long as he’s paid
You got a project and he’s quick to your aid
Just don’t bitch about the service or critique the grade
'Cause you can’t tell Errol anything
'Cause Errol knows everything
Now Errol plays music whenever he can
He and some friends went and started a prog-rock band
And when the wouldn’t always adhere to his plan
He grabbed up his PA and like a bastard he ran
Now Errol claims his business was fully legit
And he swore up and down that he’d never get bit
But now incarceration has forced him to quit
'Cause Errol the smart boy wouldn’t listen for shit
You can’t tell Errol anything
'Cause Errol thinks he knows everything

Ты Ничего Не Можешь Сказать Эрролу (перевод)

Теперь Эррол - умный мальчик, который доставил большую травку
Говорит, что может дать вам все, что вам может понадобиться
Он стал неосторожным и наполнил лицо жадностью
20 фунтов больше предела, 20 миль больше скорости
Эррол всегда говорил, что он мастер на все руки
Он бы работал над чем угодно, лишь бы ему платили
У вас есть проект, и он спешит вам на помощь
Просто не жалуйтесь на сервис и не критикуйте оценку.
Потому что ты ничего не можешь сказать Эрролу
Потому что Эррол знает все
Теперь Эррол включает музыку всякий раз, когда может
Он и несколько друзей пошли и основали прог-рок-группу.
И когда не всегда придерживался своего плана
Он схватил свой PA и, как ублюдок, побежал
Теперь Эррол утверждает, что его бизнес был полностью законным.
И он клялся вверх и вниз, что его никогда не укусят
Но теперь заключение вынудило его уйти
Потому что умный мальчик Эррол ни за что не послушал
Ты ничего не можешь сказать Эрролу.
Потому что Эррол думает, что знает все