Перевод текста песни Deja La Tristeza - Leoni Torres

Deja La Tristeza (оригинал)

Deja la tristeza
Y pon tus sueños a volar
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Un mundo nuevo de ilusión
Y cosas por lograr
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Atrévete a soñar
Y arráncate esa tristeza
Que vive dentro de ti
Que se apodera de ti
Y vuelve hacer aquella
Que una vez se alegraba
Y era tan bella y feliz
Inmensamente feliz
Ponle ganas a tu vida
Y nunca pares de luchar
Por las cosas que queremos
Y que un día alcanzaremos
Que ya no hay nada
Más urgente
Que buscar esa felicidad
Y yo, yo te regalo una ilusión
Una esperanza un alma nueva
Yo haré por ti lo que tú quieras
Si me aceptas corazón
Por eso déjate amar
Por eso déjate amar
Deja la tristeza
Y pon tus sueños a volar
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Un mundo nuevo de ilusión
Y cosas por lograr
Ya no te costará
La alegría nos traerá
Anda!
Busca tu felicidad
Deja la tristeza
Y pon tus sueños a volar
Deja la tristeza
Olvídate del pasado
Y echa andar
Deja la tristeza y pon tus sueños a volar
Yo te daría algo que te inspire
Deja el pasado y solo vive
Deja la tristeza y pon tus sueños a volar
Sueña
Piensa que tal vez mañana
Vas a encontrar la felicidad
Deja la tristeza
Busca tu alegría
Y olvida las penas
Que se te va la vida
(Que se te va)
Deja la tristeza (déjala)
Busca tu alegría (alegría)
Y olvida las penas
Que se te va la vida
Búscala alegria
Busca la felicidad
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida
Que se te va la vida se te va
Que se te va la vida se te va
Que se te va la vida se te va

Оставь Печаль (перевод)

оставь печаль
И заставь свои мечты летать
Это не будет стоить вам больше
Радость принесет нам
Новый мир иллюзий
и вещи, чтобы достичь
Это не будет стоить вам больше
Радость принесет нам
Не боится мечтать
И избавиться от этой печали
что живет внутри тебя
что захватывает тебя
И сделать это снова
что когда-то радовались
И она была так красива и счастлива
Невероятно счастлив
Приправьте свою жизнь
И никогда не переставай бороться
для вещей, которые мы хотим
И что однажды мы достигнем
что нет ничего
более срочно
Что искать это счастье
И я, я даю тебе иллюзию
Надежда новая душа
Я сделаю для тебя то, что ты хочешь
если ты примешь меня сердцем
Вот почему позвольте себе любить
Вот почему позвольте себе любить
оставь печаль
И заставь свои мечты летать
Это не будет стоить вам больше
Радость принесет нам
Новый мир иллюзий
и вещи, чтобы достичь
Это не будет стоить вам больше
Радость принесет нам
Давай!
ищи свое счастье
оставь печаль
И заставь свои мечты летать
оставь печаль
забыть о прошлом
и начать ходить
Оставь грусть и заставь свои мечты летать
Я бы дал вам что-нибудь, чтобы вдохновить вас
Оставь прошлое и просто живи
Оставь грусть и заставь свои мечты летать
Это звучит
Подумай, что, может быть, завтра
ты найдешь счастье
оставь печаль
найди свою радость
И забыть печали
Что твоя жизнь идет
(что ты делаешь)
Оставь печаль (оставь)
Найди свою радость (радость)
И забыть печали
Что твоя жизнь идет
искать радость
Поиск счастья
Что твоя жизнь идет
Что твоя жизнь идет
Что твоя жизнь идет
Что твоя жизнь идет
Что твоя жизнь идет
Что жизнь покидает тебя
Что жизнь покидает тебя
Что жизнь покидает тебя