Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stop Crying Your Heart Out, исполнителя - Leona Lewis. Дата выпуска: 15.11.2009
Язык песни: Английский
Stop Crying Your Heart Out(оригинал) | Прекрати изливать душу(перевод на русский) |
| Hold up... hold on... don't be scared, | Держись… держись… не бойся, |
| You'll never change what's been and gone. | Тебе никогда не изменить то, что было и прошло. |
| May your smile... Shine on... | Пусть твоя улыбка… сияет… |
| Don't be scared, | Не бойся, |
| Your destiny may keep you warm. | Твоя судьба может согреть тебя. |
| - | - |
| Cause all of the stars have faded away, | Ведь все твои звёзды погасли, |
| Just try not to worry, | Просто постарайся не волноваться, |
| You'll see them some day. | Ты однажды их увидишь. |
| Take what you need, | Бери то, что тебе нужно, |
| And be on your way, | Живи своей жизнью |
| And stop crying your heart out. | И прекрати изливать душу. |
| - | - |
| Get up... (Get Up) Come on... | Вставай… Давай… |
| (Come On) why you scared? (I'm not scared) | |
| You'll never change what's been and gone. | Тебе не изменить прошлое. |
| - | - |
| Cause all of the stars have faded away, | Ведь все твои звёзды погасли, |
| Just try not to worry, | Просто постарайся не волноваться, |
| You'll see them some day. | Ты однажды их увидишь. |
| Take what you need, | Бери то, что тебе нужно, |
| And be on your way, | Живи своей жизнью |
| And stop crying your heart out. | И прекрати изливать душу. |
| - | - |
| Cause all of the stars have faded away, | Ведь все твои звёзды погасли, |
| Just try not to worry, | Просто постарайся не волноваться, |
| You'll see them some day. | Ты однажды их увидишь. |
| Just take what you need, | Бери то, что тебе нужно, |
| And be on your way, | Живи своей жизнью |
| And stop crying your heart out. | И прекрати изливать душу. |
| - | - |
| When all of the stars were faded away, | Ведь все твои звёзды погасли, |
| Just try not to worry, | Просто постарайся не волноваться, |
| You'll see us some day. | Ты однажды их увидишь. |
| Just take what you need, | Бери то, что тебе нужно, |
| And be on your way, | Живи своей жизнью |
| And stop crying your heart out. | И прекрати изливать душу. |
| - | - |
| Stop crying your heart out. [x3] | Прекрати изливать душу. [х3] |
| - | - |
Stop Crying Your Heart Out(оригинал) |
| Hold up Hold on Dont be scared |
| You’ll never change whats been and gone |
| May your smile (may your smile) |
| Shine on (shine on) |
| Dont be scared (don't be scared) |
| Your destiny may keep you warm |
| 'Cos all of the stars |
| Are fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see them some day |
| Take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| Get up (get up) |
| Come on (come on) |
| Why’re you scared? |
| (I'm not scared) |
| You’ll never change |
| Whats been and gone |
| 'Cos all of the stars |
| Are fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see them some day |
| Take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| 'Cos all of the stars |
| Are fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see them some day |
| Take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| We’re all of us stars |
| We’re fading away |
| Just try not to worry |
| You’ll see us some day |
| Just take what you need |
| And be on your way |
| And stop crying your heart out |
| Stop crying your heart out |
| Stop crying your heart out |
Перестань Плакать От Всего Сердца(перевод) |
| Держись, держись, не бойся |
| Ты никогда не изменишь то, что уже прошло |
| Пусть твоя улыбка (может твоя улыбка) |
| Сияй (сияй) |
| Не бойся (не бойся) |
| Ваша судьба может согреть вас |
| «Потому что все звезды |
| исчезают |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите их однажды |
| Возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| Вставай (вставай) |
| Давай давай) |
| Почему ты боишься? |
| (Я не боюсь) |
| Ты никогда не изменишься |
| Что было и что ушло |
| «Потому что все звезды |
| исчезают |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите их однажды |
| Возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| «Потому что все звезды |
| исчезают |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите их однажды |
| Возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| Мы все звезды |
| Мы угасаем |
| Просто постарайся не волноваться |
| Вы увидите нас однажды |
| Просто возьмите то, что вам нужно |
| И будь в пути |
| И перестань плакать всем сердцем |
| Перестань плакать всем сердцем |
| Перестань плакать всем сердцем |