Перевод текста песни Ladders - Leona Lewis

Ladders (оригинал)

Down here in the trenches
I know what I’m fighting for
Come back to my senses
I’m ready for something more
I fall back down but I’m looking up
Each heart breaks, I’m up the ladder
You failed to lift me up, on me up
Higher
I fall back down but I’m looking up
Each heart breaks, I’m up the ladder
You failed to lift me up, on me up
Higher

Лестницы (перевод)

Здесь, в окопах
Я знаю, за что борюсь
Вернись в мои чувства
Я готов к чему-то большему
Я падаю вниз, но смотрю вверх
Каждое сердце разбивается, я поднимаюсь по лестнице
Тебе не удалось поднять меня, на меня
Выше
Я падаю вниз, но смотрю вверх
Каждое сердце разбивается, я поднимаюсь по лестнице
Тебе не удалось поднять меня, на меня
Выше