Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Homeless, исполнителя - Leona Lewis. Дата выпуска: 29.04.2008
Язык песни: Английский
Homeless(оригинал) | Бесприютная(перевод на русский) |
| Waiting here | Жду, |
| For you to call me | Когда ты мне позвонишь, |
| For you to tell me | Когда ты скажешь мне, |
| That everything's a big mistake | Что все это большая ошибка... |
| - | - |
| Waiting here | Жду |
| In this rainfall | Под этим ливнем, |
| Feeling so small | Чувствовую себя такой никчемной... |
| This dream was not supposed to break | Эта мечта не должна была разбиться... |
| - | - |
| I'm so sorry now | Я так сожалею, |
| For the pain I caused you | Что причинила тебе боль... |
| Wont you please forgive | Пожалуйста, прости, |
| Please | Пожалуйста... |
| - | - |
| But you don't love me anymore | Но ты больше не любишь меня, |
| You don't want me anymore | Ты больше меня не хочешь. |
| There's a sign on your door | На твоей двери надпись: |
| No vacancy, just emptiness | "Мест нет. Лишь пустота..." |
| Without your love | Без твоей любви |
| I'm homeless | Я бесприютна... |
| - | - |
| In this cold | В этом холоде |
| I'm walking aimless | Я иду бесцельно, |
| Feeling helpless | Ощущая себя беспомощной |
| Without a shelter from the storm | И бесприютной во время шторма... |
| - | - |
| In my heart | В глубине души |
| I miss you so much | Я так скучаю по тебе, |
| Missing your touch | Мне не хватает твоих прикосновений |
| And the bed that used to be so warm | И тепла нашей кровати... |
| - | - |
| I'm so sorry now | Я так сожалею, |
| For the pain I caused you | Что причинила тебе боль... |
| Wont you please forgive | Пожалуйста, прости, |
| Please | Пожалуйста... |
| - | - |
| But you don't love me anymore | Но ты больше не любишь меня, |
| You don't want me anymore | Ты больше меня не хочешь. |
| There's a sign on your door | На твоей двери надпись: |
| No vacancy, just emptiness | "Мест нет. Лишь пустота..." |
| Without your love | Без твоей любви |
| I'm homeless | Я бесприютна... |
| - | - |
| My, My baby | Любимый, |
| I'm sorry | Я сожалею! |
| Oooh | Ооо... |
| - | - |
| But you don't love me anymore | Но ты больше не любишь меня, |
| You don't want me anymore | Ты больше меня не хочешь. |
| There's a sign on your door | На твоей двери надпись: |
| No vacancy, just emptiness | "Мест нет. Лишь пустота..." |
| Without your love | Без твоей любви |
| I'm homeless | Я бесприютна... |
| - | - |
Homeless(оригинал) |
| Waiting here |
| For you to call me |
| For you to tell me |
| That everything’s a big mistake |
| Waiting here |
| In this rainfall |
| Feeling so small |
| This dream was not supposed to break |
| I’m so sorry now |
| For the pain I caused you |
| Won’t you please forgive? |
| Please |
| But you don’t love me anymore |
| You don’t want me anymore |
| There’s a sign on your door |
| No vacancy just emptiness |
| Without your love I’m homeless |
| In this cold |
| I’m walking aimless |
| Feeling helpless |
| Without a shelter from the storm |
| In my heart |
| I miss you so much |
| Missing your touch |
| And the bed that used to be so warm |
| I’m so sorry now |
| For the pain I caused you |
| Won’t you please forgive? |
| Please |
| But you don’t love me anymore |
| You don’t want me anymore |
| There’s a sign on your door |
| No vacancy just emptiness |
| Without your love I’m homeless |
| Oh, I’m my baby |
| I’m sorry, oh |
| But you don’t love me anymore |
| You don’t want me anymore |
| There’s a sign on your door |
| No vacancy just emptiness |
| Without your love I’m homeless |
Бездомный(перевод) |
| Ожидание здесь |
| Чтобы ты позвонил мне |
| Чтобы ты сказал мне |
| Что все это большая ошибка |
| Ожидание здесь |
| В этот дождь |
| Чувствую себя таким маленьким |
| Этот сон не должен был сломаться |
| мне очень жаль |
| За боль, которую я тебе причинил |
| Не могли бы вы простить? |
| Пожалуйста |
| Но ты меня больше не любишь |
| Ты больше не хочешь меня |
| На вашей двери есть табличка |
| Нет вакансии просто пустота |
| Без твоей любви я бездомный |
| В этот холод |
| Я иду без цели |
| Чувство беспомощности |
| Без укрытия от бури |
| В моем сердце |
| Я очень по тебе скучаю |
| Не хватает твоего прикосновения |
| И кровать, которая раньше была такой теплой |
| мне очень жаль |
| За боль, которую я тебе причинил |
| Не могли бы вы простить? |
| Пожалуйста |
| Но ты меня больше не любишь |
| Ты больше не хочешь меня |
| На вашей двери есть табличка |
| Нет вакансии просто пустота |
| Без твоей любви я бездомный |
| О, я мой ребенок |
| Мне жаль, о |
| Но ты меня больше не любишь |
| Ты больше не хочешь меня |
| На вашей двери есть табличка |
| Нет вакансии просто пустота |
| Без твоей любви я бездомный |