Перевод текста песни We Can Start All Over Again - Leo Sayer

We Can Start All Over Again (оригинал)

Ooh babe, what can I say to you
To change what you’re feelin' inside
Ooh babe, I’ve got to get close to you
Please don’t cast me aside
You know I hate to see you lookin' so sad
I can’t stand to watch this good love go bad
Let’s stop and think about the good times that we had
We can start it all, start it all, over again
And we can have it all, have it all, just one more time
We can start it all start it all, all over again
Ooh, babe, don’t look that way at me
You know you’re breaking' my heart
Ooh, babe, I am as sorry as I can be
Don’t let this tear us apart
Now let’s forget about the tears that we cried
What’s gone is gone and there 'ain't nothin' to hide
Come on baby, why can’t we give it one more try
We can start it all, start it all, all over again
And we can have it all, have it all, just a one more time
If we can start it all, start it all, all over again
Just think about
Just think about it babe
Just think about it babe
Oh baby, I acted like a fool
You just trust me baby and I’ll make it up to you
I see your smile’s returnin'
I know you understand
Come on baby
All you got to do is take my hand
I love you baby, we’re gonna start it all again
We’ll have it down like nothin' before
We can have it all, have it all, yeah everything
We can start it all, start it all, all over again
We can have it all, have it all, yeah everything
I wanna love you babe, all over again

Мы Можем Начать Все Сначала (перевод)

О, детка, что я могу тебе сказать
Чтобы изменить то, что вы чувствуете внутри
О, детка, я должен быть рядом с тобой
Пожалуйста, не бросайте меня в сторону
Ты знаешь, я ненавижу видеть тебя таким грустным
Я не могу смотреть, как эта хорошая любовь становится плохой
Давайте остановимся и подумаем о хороших временах, которые у нас были
Мы можем начать все это, начать все сначала
И мы можем получить все, получить все, еще раз
Мы можем начать все, начать все сначала
О, детка, не смотри на меня так
Ты знаешь, что разбиваешь мне сердце
О, детка, мне так жаль, как только можно.
Не позволяй этому разлучить нас
Теперь давай забудем о слезах, которые мы плакали
То, что ушло, ушло, и скрывать нечего
Давай, детка, почему бы нам не попробовать еще раз
Мы можем начать все это, начать все сначала
И мы можем получить все, получить все, еще раз
Если мы сможем начать все это, начать все сначала
Просто подумайте о
Просто подумай об этом, детка
Просто подумай об этом, детка
О, детка, я вел себя как дурак
Ты просто доверься мне, детка, и я все исправлю.
Я вижу, как твоя улыбка возвращается
Я знаю, ты понимаешь
Давай детка
Все, что тебе нужно сделать, это взять меня за руку
Я люблю тебя, детка, мы начнем все сначала
У нас это будет как никогда раньше
У нас может быть все, все, да все
Мы можем начать все это, начать все сначала
У нас может быть все, все, да все
Я хочу любить тебя, детка, снова и снова