Перевод текста песни Easy to Love - Leo Sayer

Easy to Love (оригинал)

It’s easy to love when I love someone like you
It’s easy to feel when you feel the way I do
You know love don’t come easy and love don’t come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it could be
So easy for you and so easy for me
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to feel when you feel the way I do babe
Like the stars in the night seem to shine from above
But that’s the way I love to shine when you give me your love
And your love satisfies me like a natural high
From the soles of my feet to the top of the sky
It’s easy to love when I love someone like you
It’s easy to feel when you feel the way I do
You know love don’t come easy, and love don’t come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it would be
So easy for you and so easy for me
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to feel when you feel the way I do babe
It’s easy to love when I love someone like you babe
It’s easy to love, it’s easy to love
Yeah so easy to love, yeah so easy to love
Yeah so easy to love

Легко любить (перевод)

Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя
Легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я
Вы знаете, что любовь не приходит легко, и любовь не приходит быстро
Но когда к вам приходит любовь, вы должны сделать ее последней
В тот день, когда я встретил тебя, я знал, что это может быть
Так легко для тебя и так легко для меня
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя, детка
Легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я, детка
Как звезды в ночи, кажется, сияют сверху
Но именно так я люблю сиять, когда ты даришь мне свою любовь
И твоя любовь удовлетворяет меня, как естественный кайф
От подошв моих ног до вершины неба
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя
Легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я
Вы знаете, любовь не приходит легко, и любовь не приходит быстро
Но когда к вам приходит любовь, вы должны сделать ее последней
В тот день, когда я встретил тебя, я знал, что это будет
Так легко для тебя и так легко для меня
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя, детка
Легко чувствовать, когда ты чувствуешь то же, что и я, детка
Легко любить, когда я люблю кого-то вроде тебя, детка
Легко любить, легко любить
Да так легко любить, да так легко любить
Да так легко любить