Перевод текста песни I Can't Stop Loving You (Though I Try) - Leo Sayer

I Can't Stop Loving You (Though I Try) - Leo Sayer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Stop Loving You (Though I Try), исполнителя - Leo Sayer. Песня из альбома The Show Must Go On: The Leo Sayer Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.11.2005
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company, Warner Records Inc. Manufactued &
Язык песни: Английский

I Can't Stop Loving You (Though I Try)

(оригинал)
So you’re leaving
In the morning
On the early train
I could say everything’s alright
I could pretend and say good bye
Got your ticket
Got your suitcase
Got your leaving smile
I could say that’s the way it goes
I could pretend and you won’t know
That I was lying
'cause I can’t stop loving you
I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
Though I try
Took a taxi
To the station
Not a word was said
I saw you walk across the road
Maybe the last time, I don’t know
Feeling humble
I heard a rumble
On the railway track
And when I hear the whistle blow
I walk away and you don’t know
That I was lying
'cause I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
I can’t stop loving you
Though I try
'cause I can’t stop loving you
I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
Though I try

Я Не Могу Перестать Любить Тебя (Хотя И Пытаюсь)

(перевод)
Итак, вы уходите
Утром
На утреннем поезде
Я мог бы сказать, что все в порядке
Я мог бы притвориться и попрощаться
Получил свой билет
Получил свой чемодан
Получил твою уходящую улыбку
Я мог бы сказать, что так оно и есть
Я мог бы притвориться, и ты не узнаешь
Что я лгал
потому что я не могу перестать любить тебя
Я не могу перестать любить тебя
Нет, я не могу перестать любить тебя
Хотя я пытаюсь
Взял такси
До станции
Ни слова не было сказано
Я видел, как ты переходил дорогу
Может быть, в последний раз, я не знаю
Чувство скромности
я услышал грохот
На железнодорожном полотне
И когда я слышу свисток
Я ухожу, и ты не знаешь
Что я лгал
потому что я не могу перестать любить тебя
Нет, я не могу перестать любить тебя
Я не могу перестать любить тебя
Хотя я пытаюсь
потому что я не могу перестать любить тебя
Я не могу перестать любить тебя
Нет, я не могу перестать любить тебя
Хотя я пытаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy to Love 2005
Thunder in My Heart 2005
You Make Me Feel Like Dancing 2005
Thunder in My Heart Again ft. Leo Sayer 2016
More Than I Can Say 2005
When I Need You 2005
Raining in My Heart 2005
Long Tall Glasses 2018
Let It Be 2018
How Much Love 2018
Dancing the Night Away 2018
Orchard Road 2018
Train 2018
La Booga Rooga 2009
The Show Must Go On 2005
The World Has Changed 2018
One Man Band 2005
Moonlighting 2005
When The Money Runs Out 2018
Fool For Your Love 2018

Тексты песен исполнителя: Leo Sayer