Перевод текста песни Dancing the Night Away - Leo Sayer

Dancing the Night Away (оригинал)

standing beside of the oceanlooking out across the watereverything is beautifulbut I still don’t feel like I oughta
things we wanted, not so long agoI got 'em all now, babebut I ain’t got you no more
still I rememberthe way you held meand all the sweet things you used to saywhen
we were two young loversdancing the night away
I remember everythingdresses you used to wearyou were so light and gracefulyou
seem to float right through the air
me I looked so funny dancingbut you loved me anyhownow I wish I could find
somebodyto love me like that now
still I rememberthe way you held meand all the sweet things you used to saywhen
we were two young loversdancing the night away
standing beside of the oceanlooking out across the bayI should look for
companionshipbut it just gets in my way
all the lights are flickeringout along the shoreI see people dancing therebut I just don’t dance no more
still I rememberthe way you held meand all the sweet things you used to saywhen
we were two young loversdancing the night away
let me see you dancelet me see you danceoh, babe, let me see you danceI can
still see you danceI remember you dancingoh, babe, let me see you dance

Танцы всю Ночь Напролет (перевод)

стою на берегу океанасмотрю на водувсё красиво но я всё равно не чувствую что должен
вещи, которые мы хотели, не так давно, теперь я получил их все, детка, но у меня больше нет тебя
до сих пор я помню, как ты держался, означало все те милые вещи, которые ты говорил, когда
мы были двумя молодыми любовниками, танцующими всю ночь напролет
я помню все платья, которые ты носила, ты была такой легкой и изящной,
кажется, плывут прямо по воздуху
меня, я выглядел так смешно, танцуя, но ты все равно любил меня, теперь мне жаль, что я не могу найти
кто-то, кто любит меня так сейчас
до сих пор я помню, как ты держался, означало все те милые вещи, которые ты говорил, когда
мы были двумя молодыми любовниками, танцующими всю ночь напролет
стоит у океанасмотрит на заливмне следует поискать
общение, но это только мешает мне
все огни мерцают вдоль берегая вижу там танцуют людино я больше не танцую
до сих пор я помню, как ты держался, означало все те милые вещи, которые ты говорил, когда
мы были двумя молодыми любовниками, танцующими всю ночь напролет
позволь мне увидеть, как ты танцуешь, позволь мне увидеть, как ты танцуешь, о, детка, позволь мне увидеть, как ты танцуешь, я могу
все еще вижу, как ты танцуешь, я помню, как ты танцуешь, о, детка, позволь мне увидеть, как ты танцуешь