Перевод текста песни The Centre of the Universe - Leo Sayer

The Centre of the Universe (оригинал)

I’m at the centre of the universe
I’m gonna hide here 'til the danger’s passed
I don’t know why I’m here
Why I live in fear
I’m at the centre of a hurricane
Feel like a desert in the pouring rain
Don’t know why I’m here
Why I live in fear
Got my hand on the tiller
Got a grip on the wheel
But my vision is failing
And my hands cannot feel
And the black night is falling
And the children are lost
And voices keep calling
At what price, what cost?
At what price, what cost?
At what price, what cost?
I’m like a dancer with a ball and chain
I’m like a painting in a broken frame
Don’t know why I’m here
Why I live in fear
I’m like a child who doesn’t understand
A broken promise in a wonderland
I don’t know why I’m here
Why I live in fear
Got my hand on the tiller
Got a grip on the wheel
But my vision is failing
And my hands cannot feel
And the black night is falling
And the children are lost
And voices keep calling
At what price, what cost?
At what price, what cost?
At what price, what cost?
At what price, what cost?
At what price, what cost?
I’m at the centre of the universe
I’m gonna hide here 'til the danger’s passed
Don’t know why I’m here
Why I live in fear

Центр Вселенной (перевод)

Я в центре вселенной
Я буду прятаться здесь, пока не минует опасность
Я не знаю, почему я здесь
Почему я живу в страхе
Я в центре урагана
Почувствуйте себя пустыней под проливным дождем
Не знаю, почему я здесь
Почему я живу в страхе
Положил руку на румпель
Схватился за руль
Но мое видение терпит неудачу
И мои руки не чувствуют
И черная ночь падает
И дети потеряны
И голоса продолжают звать
По какой цене?
По какой цене?
По какой цене?
Я как танцор с мячом и цепью
Я как картина в сломанной раме
Не знаю, почему я здесь
Почему я живу в страхе
Я как ребенок, который не понимает
Нарушенное обещание в стране чудес
Я не знаю, почему я здесь
Почему я живу в страхе
Положил руку на румпель
Схватился за руль
Но мое видение терпит неудачу
И мои руки не чувствуют
И черная ночь падает
И дети потеряны
И голоса продолжают звать
По какой цене?
По какой цене?
По какой цене?
По какой цене?
По какой цене?
Я в центре вселенной
Я буду прятаться здесь, пока не минует опасность
Не знаю, почему я здесь
Почему я живу в страхе