Перевод текста песни The Bells of St. Mary's - Leo Sayer

The Bells of St. Mary's (оригинал)

He used to play mouth organ
In a folk club, in a pub they call the Lady Jane
All the sounds as his friends and he would holler
Songs of love and songs of pain
There wasn’t much that he could use his time for
So he used to practice everyday
And play the mouth organ, blues and hard luck
Someday soon I’m gonna break away
He used to listen to the bells of St Mary’s
As they would echo through those early days
And sometimes even now he thinks that he still hears them
Although they’re but a thousand miles away
And so he came into this crazy business
And do you know the stars all fell his way
And he became another rock rock and roll troubadour
And threw the mouth organ far away
And so he listens to the bells of St Mary’s
And so their echo haunts him every day
So clear he could reach out and touch them
Although they’re but a thousand miles away
Although they’re but a thousand miles away

Колокола Святой Марии (перевод)

Он играл на губной гармошке
В фольклорном клубе, в пабе зовут Леди Джейн
Все звуки, как его друзья, и он будет кричать
Песни любви и песни боли
Было не так много того, на что он мог бы потратить свое время.
Поэтому он практиковался каждый день
И играть на губной гармошке, блюзе и невезении
Когда-нибудь скоро я оторвусь
Он слушал колокола церкви Святой Марии.
Поскольку они будут эхом проходить через те ранние дни
И иногда даже сейчас ему кажется, что он все еще слышит их
Хотя они всего в тысяче миль
И вот он пришел в этот сумасшедший бизнес
И знаете ли вы, что все звезды упали на его пути
И он стал еще одним рок-рок-н-ролльным трубадуром
И бросил губную гармошку подальше
И поэтому он слушает колокола Святой Марии
И поэтому их эхо преследует его каждый день
Так ясно, что он мог протянуть руку и коснуться их
Хотя они всего в тысяче миль
Хотя они всего в тысяче миль