Перевод текста песни Let Me Know - Leo Sayer

Let Me Know (оригинал)

Are you ever gonna change your mind
Will there ever be another time, woh, yeah
You gotta let me know
I was hoping you would understand
Love was never meant to be so blind, woh, woh
You gotta let me know
Well I never had to wonder why
I’ve felt this way now for such a long time
And it’s taken everything I have
Just to tell you how it is, that I feel
Won’t you let me know
Oh let me know
Ooh won’t you let me know
We’re no strangers to this world it’s true
Everytime you cry it makes me feel so blue
Oh, won’t you let me through
Take another time another place
Take this heart of mine and dry your face
Oh, won’t you let me know
Well I never had to wonder why
I’ve felt this way now for such a long time
And it’s taken everything I have
Just to tell you how it is, that I feel
Won’t you let me know
Won’t you let me know
Ooh won’t you let me know
Let me know, let me know, let me know
Take another time, another place
Take this heart of mine and dry your face, woh, woh, woh
Oh, won’t you let me know
Oh, yeah, yeah, yeah, won’t you let me know
Oh, let me know
Let me know, let me know, let me know

дайте мне знать (перевод)

Ты когда-нибудь передумаешь
Будет ли когда-нибудь другой раз?
Вы должны сообщить мне
Я надеялся, что ты поймешь
Любовь никогда не должна была быть такой слепой, ух, ух
Вы должны сообщить мне
Ну, мне никогда не приходилось задумываться, почему
Я так давно себя чувствую
И это взяло все, что у меня есть
Просто чтобы рассказать вам, каково это, что я чувствую
Не дашь мне знать
О, дайте мне знать
О, ты не дашь мне знать
Мы не чужие в этом мире, это правда
Каждый раз, когда ты плачешь, мне становится так грустно
О, ты не позволишь мне пройти
Возьмите другое время в другом месте
Возьми это мое сердце и вытри лицо
О, ты не дашь мне знать
Ну, мне никогда не приходилось задумываться, почему
Я так давно себя чувствую
И это взяло все, что у меня есть
Просто чтобы рассказать вам, каково это, что я чувствую
Не дашь мне знать
Не дашь мне знать
О, ты не дашь мне знать
Дайте мне знать, дайте мне знать, дайте мне знать
Возьмите другое время, другое место
Возьми это мое сердце и вытри лицо, ух, ух, ух
О, ты не дашь мне знать
О, да, да, да, ты не дашь мне знать
О, дайте мне знать
Дайте мне знать, дайте мне знать, дайте мне знать