Перевод текста песни Almost Blue - Leo Sayer

Almost Blue (оригинал)

Drifter
You know why I’m following you
I’ve been finding my way home too
Almost blue
Preacher
You know I’m that I’m listening to you
I’ve been doing some praying too
Almost blue
Almost blue
It took me so long just to figure it out
But I’m blind and I’m slow and I’m proud
Like a stubborn old mule I’ve been climbing a ridge
And I can’t find my way back down
Dreamer
I’m two steps behind you now
And I think I believe somehow
Almost blue
The smile on my face is glowing right now
And I know that I’m not going to fail
If there’s a place in this world where the wounded at heart
Can find peace at the end of the trail
Cowboy
We’ve seen some of the strangest things
Things that turn little boys into men
Turn you blue
Almost blue
Almost blue
…Almost blue

Почти Синий (перевод)

Скиталец
Ты знаешь, почему я слежу за тобой
Я тоже находил дорогу домой
Почти синий
проповедник
Вы знаете, что я слушаю вас
Я тоже немного помолился
Почти синий
Почти синий
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять это
Но я слепой, медлительный и горжусь
Как упрямый старый мул, я карабкался по хребту
И я не могу найти дорогу назад
Мечтатель
Я на два шага позади тебя сейчас
И я думаю, что как-то верю
Почти синий
Улыбка на моем лице сияет прямо сейчас
И я знаю, что не потерплю неудачу
Если есть в этом мире место, где раненые сердцем
Может найти покой в ​​конце пути
Ковбой
Мы видели некоторые из самых странных вещей
Вещи, которые превращают маленьких мальчиков в мужчин
Превратите вас в синий
Почти синий
Почти синий
… Почти синий