Перевод текста песни Reflection - Lemaitre

Reflection (оригинал)

Broken bottles on the ground
Telling me to calm down
I don’t wanna calm down
The sun is banging the door
It’s telling me to go home
I don’t wanna go home
I don’t know where I belong
Now my reflection is a stranger tagging along
And it’s been so long since I felt home
Now every option is a new way that I’ll go wrong
I’m running in a dream
It’s time to take a new turn, new streets
Sparks flying through the weeds
It’s time to make a new life with new seeds
Counting seconds in the day
Can make anything change
Can make anything stay
And I’ve been drifting around
Getting lost and getting found
Wish I could’ve turned around
I don’t know where I belong
Now my reflection is a stranger tagging along
And it’s been so long since I felt home
Now every option is a new way that I’ll go wrong
I’m running in a dream
It’s time to take a new turn, new streets
Sparks flying through the weeds
It’s time to make a new life with new seeds
I don’t know where I belong
Now my reflection is a stranger tagging along
And it’s been so long since I felt home
Now every option is a new way that I’ll go wrong
I’m running in a dream
It’s time to take a new turn, new streets
Sparks flying through the weeds
It’s time to make a new life with new seeds

Reflection (перевод)

Разбитые бутылки на земле
Говорит мне успокоиться
Я не хочу успокаиваться
Солнце стучит в дверь
Он говорит мне идти домой
я не хочу идти домой
Я не знаю, где я принадлежу
Теперь мое отражение - это незнакомец, плетущийся рядом
И я так давно не чувствовал себя дома
Теперь каждый вариант – это новый способ ошибиться
я бегу во сне
Пришло время сделать новый поворот, новые улицы
Искры летят сквозь сорняки
Пришло время начать новую жизнь с новыми семенами
Подсчет секунд в сутках
Может что-то изменить
Может заставить что-нибудь остаться
И я дрейфовал вокруг
Потеряться и найти
Хотел бы я обернуться
Я не знаю, где я принадлежу
Теперь мое отражение - это незнакомец, плетущийся рядом
И я так давно не чувствовал себя дома
Теперь каждый вариант – это новый способ ошибиться
я бегу во сне
Пришло время сделать новый поворот, новые улицы
Искры летят сквозь сорняки
Пришло время начать новую жизнь с новыми семенами
Я не знаю, где я принадлежу
Теперь мое отражение - это незнакомец, плетущийся рядом
И я так давно не чувствовал себя дома
Теперь каждый вариант – это новый способ ошибиться
я бегу во сне
Пришло время сделать новый поворот, новые улицы
Искры летят сквозь сорняки
Пришло время начать новую жизнь с новыми семенами