Перевод текста песни Sparrow - Lemaitre, Emelie Hollow

Sparrow (оригинал)

Sun sets in my kingdom
But it’s been dark for a while now
I go back, back to sleep cause
In my dreams I’ve got the know how
Outside is burning
I’ve given up
But then I hear someone’s calling
(Don't know what it is)
Down in the valley
Just around the corner
Getting closer and closer
Someone’s calling me
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
(You can stand, you can stand up)
(You can stand, you can stand up)
It’s my time to be brave I
Didn’t know I had it in me
I got something to save now
So I follow the voices
Outside is burning
I’d given up
But then I hear someone’s calling
(Don't know what it is)
Down in the valley
Just around the corner
Getting closer and closer
Someone’s calling me
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
(You can stand, you can stand up)
(You can stand, you can stand up)
(You can stand, you can stand up)

Sparrow (перевод)

Солнце садится в моем королевстве
Но уже давно темно
Я возвращаюсь, снова засыпаю, потому что
В моих мечтах я знаю, как
Снаружи горит
Я сдался
Но потом я слышу чей-то зов
(Не знаю, что это такое)
В долине
Прямо за углом
Все ближе и ближе
Кто-то зовет меня
Воробей поет последние обряды
Я никогда не слышал такого звука
Эхо в тишине, тишина
Говоря, что ты можешь стоять, ты можешь встать.
Воробей поет последние обряды
Я никогда не слышал такого звука
Эхо в тишине, тишина
Говоря, что ты можешь стоять, ты можешь встать.
(Вы можете стоять, вы можете встать)
(Вы можете стоять, вы можете встать)
Пришло время быть храбрым, я
Не знал, что это было во мне
У меня есть кое-что, чтобы сохранить сейчас
Так что я следую за голосами
Снаружи горит
я сдался
Но потом я слышу чей-то зов
(Не знаю, что это такое)
В долине
Прямо за углом
Все ближе и ближе
Кто-то зовет меня
Воробей поет последние обряды
Я никогда не слышал такого звука
Эхо в тишине, тишина
Говоря, что ты можешь стоять, ты можешь встать.
Воробей поет последние обряды
Я никогда не слышал такого звука
Эхо в тишине, тишина
Говоря, что ты можешь стоять, ты можешь встать.
(Вы можете стоять, вы можете встать)
(Вы можете стоять, вы можете встать)
(Вы можете стоять, вы можете встать)