Перевод текста песни Control - Lemaitre, Jerry Folk

Control (оригинал)

I got two problems I can’t seem to solve
They’re not in my control, I’m taking control
I’m on my last lap, I’m feeling the burn
I don’t know where to go
My body’s taking control of me now
My head is spinning
Can’t watch my back unless I’m spinning
Can’t see what’s next unless I’m spinning
Can’t watch my back unless I’m spinning for your love
I’m spinning for your love
I got two million on my bucket list
They’re not in my control
But I’m taking control of it
There is an empty space inside my soul
Can’t fill that hole
Atleast I’m in control of it all
My head is spinning
Can’t watch my back unless I’m spinning
Can’t see what’s next unless I’m spinning
Can’t watch my back unless I’m spinning for your love
I’m spinning for your love
I got two billion neurons inside my head
I can’t make them connect
They can’t keep my head in check
I’ve got an impulse saying, «Fight or fly»
Don’t know which one is right
Guess I’m taking the fight with them now
My head is spinning
Can’t watch my back unless I’m spinning
Can’t see what’s next unless I’m spinning
Can’t watch my back unless I’m spinning for your love
I’m spinning for your love
Oh, I’m spinning for your love
And, ooh, spin out of control

Контроль (перевод)

У меня есть две проблемы, которые я не могу решить
Они не в моей власти, я беру контроль
Я на последнем круге, я чувствую ожог
я не знаю куда идти
Мое тело берет меня под контроль
Моя голова кружится
Не могу смотреть мне в спину, если я не вращаюсь
Не могу видеть, что будет дальше, если я не вращаюсь
Не могу смотреть мне в спину, если я не вращаюсь для твоей любви
Я кружусь ради твоей любви
У меня есть два миллиона в моем списке желаний
Они не в моей власти
Но я беру это под свой контроль
В моей душе пустое место
Не могу заполнить эту дыру
По крайней мере, я контролирую все это
Моя голова кружится
Не могу смотреть мне в спину, если я не вращаюсь
Не могу видеть, что будет дальше, если я не вращаюсь
Не могу смотреть мне в спину, если я не вращаюсь для твоей любви
Я кружусь ради твоей любви
У меня в голове два миллиарда нейронов
Я не могу заставить их соединиться
Они не могут контролировать мою голову
У меня есть импульс, говорящий: «Дерись или беги»
Не знаю, какой из них правильный
Думаю, я беру бой с ними сейчас
Моя голова кружится
Не могу смотреть мне в спину, если я не вращаюсь
Не могу видеть, что будет дальше, если я не вращаюсь
Не могу смотреть мне в спину, если я не вращаюсь для твоей любви
Я кружусь ради твоей любви
О, я кружусь ради твоей любви
И, ох, выйти из-под контроля