Перевод текста песни Uma Outra Estacao - Legião Urbana

Uma Outra Estacao - Legião Urbana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uma Outra Estacao , исполнителя -Legião Urbana
Песня из альбома Uma Outra Estação
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1996
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиEMI Music Brasil
Uma Outra Estacao (оригинал)Uma Outra Estacao (перевод)
Sei que não tenho a força que tens Я знаю, что у меня нет такой силы, как у тебя
Se me vejo feliz quase sempre exijo um talvez Если я вижу себя счастливым, я почти всегда требую возможного
Ela mora perto de um vulcão Она живет рядом с вулканом
E meu coração suburbano espera riquezas maiores И мое пригородное сердце ожидает большего богатства
Eu sigo o calendário maia Я следую календарю майя
E sou descendente dos astecas Я потомок ацтеков
Hoje vai ter prova Сегодня будет тест
Mas no final da aula Но в конце урока
Acho que tem futebol Я думаю, что есть футбол
Gosto quando estou feliz мне нравится, когда я счастлив
Gosto quando sorris para mim Мне нравится, когда ты улыбаешься мне
Estou longe, longe я далеко
Estou em outra estação я на другой станции
Não me digam como devo ser Не говори мне, как я должен быть
Gosto do jeito que sou мне нравится такой какой я есть
Quem insiste em julgar os outros Кто настаивает на осуждении других
Sempre tem alguma coisa p’ra esconder Всегда есть что скрывать
Teu corpo alimenta meu espírito Ваше тело питает мой дух
Teu espírito alegra minha mente Твой дух радует мой разум
Tua mente descansa meu corpo Твой разум успокаивает мое тело
Teu corpo aceita o meu como a um irmão Твое тело принимает мое как брата
Longe longe, estou em outra estação Далеко, я на другой станции
Todos fazem promessas demais Все дают слишком много обещаний
Temos muito o que aprender Нам есть чему поучиться
É um feitiço tão latino Это такое латинское заклинание
Essa preguiça ser feitiço Эта лень будет заклинанием
Mas tudo bem Но все в порядке
Voltarás na terça-feira Ты вернешься во вторник
És fogo e gelo ao mesmo tempo Ты огонь и лед одновременно
E vai ser bom И это будет хорошо
Do Equador, da Venezuela, do Uruguai Из Эквадора, из Венесуэлы, из Уругвая
Teremos o fim-de-semana só p’ra nós У нас будут выходные только для себя
Venha comigo Пойдем со мной
Não tenha medo Не бояться
Tem muita gente Там много людей
Que pensa o mesmo Кто думает так же
Estou longe, longe я далеко
Estou em outra estação я на другой станции
Estou longe, longeя далеко
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: