Перевод текста песни Música De Trabalho - Legião Urbana

Música De Trabalho (оригинал)

Sem trabalho eu não sou nada
Não tenho dignidade
Não sinto o meu valor
Não tenho identidade
Mas o que eu tenho
É só um emprego
E um salário miserável
Eu tenho o meu ofício
Que me cansa de verdade
Tem gente que não tem nada
E outros que tem mais do que precisam
Tem gente que não quer saber de trabalhar
E quando chega o fim do dia
Eu só penso em descançar
E voltar prá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
De todo o meu cansaço
Nossa vida não é boa
E nem podemos reclamar
Sei que existe injustiça
Eu sei o que acontece
Tenho medo da polícia
Eu sei o que acontece
Se você não segue as ordens
Se você não obedece
E não suporta o sofrimento
Está condenado a miséria
Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
E quando chega o fim do dia
Eu só penso em descançar
E voltar prá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
Do pouco que não temos
Quem sabe esquecer um pouco
De tudo que não sabemos

Музыка Работы (перевод)

Без работы я ничто
у меня нет достоинства
я не чувствую себя достойным
у меня нет личности
Но что у меня есть
это просто работа
И мизерная зарплата
у меня есть свое ремесло
Это меня очень утомляет
Есть люди, у которых ничего нет
И другие, которым больше, чем нужно
Есть люди, которые не хотят знать, как работать
И когда наступает конец дня
Я просто думаю об отдыхе
И вернуться домой к твоим объятиям
Кто умеет немного забыть
Из всей моей усталости
наша жизнь не хороша
И мы даже не можем жаловаться
Я знаю, что есть несправедливость
я знаю что происходит
я боюсь полиции
я знаю что происходит
Если вы не выполняете приказы
Если ты не подчиняешься
И не поддерживает страдания
Вы обречены на страдания
Но это я не принимаю
я знаю что происходит
Но это я не принимаю
я знаю что происходит
И когда наступает конец дня
Я просто думаю об отдыхе
И вернуться домой к твоим объятиям
Кто умеет немного забыть
Из того немногого, чего у нас нет
Кто умеет немного забыть
Из всего, что мы не знаем