Перевод текста песни Por Enquanto - Legião Urbana

Por Enquanto - Legião Urbana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Por Enquanto, исполнителя - Legião Urbana.
Дата выпуска: 17.03.2015
Язык песни: Португальский

Por Enquanto

(оригинал)
Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa
Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa…

Пока

(перевод)
Времена года изменились, ничего не изменилось
Но я знаю, что что-то случилось
все такое разное
Помните, когда мы пришли к вере в
Что все было навсегда, не зная, что навсегда всегда заканчивается
Но ничто не сможет изменить то, что осталось
Когда я думаю о ком-то, я думаю только о тебе
И тогда мы в порядке
Даже с таким количеством причин оставить все как есть
Ни сдаваться, ни пытаться, теперь это не важно...
мы возвращаемся домой
Времена года изменились, ничего не изменилось
Но я знаю, что что-то случилось
все такое разное
Помните, когда мы пришли к вере в
Что все было навсегда, не зная, что навсегда всегда заканчивается
Но ничто не сможет изменить то, что осталось
Когда я думаю о ком-то, я думаю только о тебе
И тогда мы в порядке
Даже с таким количеством причин оставить все как есть
Ни сдаваться, ни пытаться, теперь это не важно...
Мы возвращаемся домой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love In The Afternoon 1992
Eduardo E Monica 1997
Vinte E Nove 1992
Daniel Na Cova Dos Leões 2003
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto 2005
Será 1997
A Montanha Magica 1990
O Mundo Anda Tao Complicado 1990
L'Age D'Or 1990
Metal Contra As Nuvens 1990
Aloha 1995
A Via Lactea 1995
Música De Trabalho 1995
O Livro Dos Dias 1995
Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' 1995
Quando Você Voltar 1995
L'Avventura 1995
Leila 1995
Mil Pedaços 1995
Longe Do Meu Lado 1995

Тексты песен исполнителя: Legião Urbana