Перевод текста песни Perfeição/O Bebado E A Equilibrista - Legião Urbana

Perfeição/O Bebado E A Equilibrista (оригинал)

Vamos celebrar
A estupidez humana
A estupidez de todas as nações
O meu país e sua corja
De assassinos covardes
Estupradores e ladrões
Vamos celebrar
A estupidez do povo
Nossa polícia e televisão
Vamos celebrar nosso governo
E nosso estado que não é nação
Celebrar a juventude sem escolas
As crianças mortas
Celebrar nossa desunião
Vamos celebrar Eros e Thanatos
Persephone e Hades
Vamos celebrar nossa tristeza
Vamos celebrar nossa vaidade
Vamos comemorar como idiotas
A cada fevereiro e feriado
Todos os mortos nas estradas
Os mortos por falta de hospitais
Vamos celebrar nossa justiça
A ganância e a difamação
Vamos celebrar os preconceitos
O voto dos analfabetos
Comemorar a água podre
E todos os impostos
Queimadas, mentiras
E sequestros
Nosso castelo
De cartas marcadas
O trabalho escravo
Nosso pequeno universo
Toda a hipocrisia
E toda a afetação
Todo roubo e toda indiferença
Vamos celebrar epidemias
É a festa da torcida campeã
Vamos celebrar a fome
Não ter a quem ouvir
Não se ter a quem amar
Vamos alimentar o que é maldade
Vamos machucar o coração
Vamos celebrar nossa bandeira
Nosso passado
De absurdos gloriosos
Tudo que é gratuito e feio
Tudo o que é normal
Vamos cantar juntos
O hino nacional
A lágrima é verdadeira
Vamos celebrar nossa saudade
E comemorar a nossa solidão
Vamos festejar a inveja
A intolerância
A incompreensão
Vamos festejar a violência
E esquecer a nossa gente
Que trabalhou honestamente
A vida inteira
E agora não tem mais
Direito a nada
Vamos celebrar a aberração
De toda a nossa falta de bom senso
Nosso descaso por educação
Vamos celebrar o horror
De tudo isto
Com festa, velório e caixão
Tá tudo morto e enterrado agora
Já que também podemos celebrar
A estupidez de quem cantou
Essa canção
Venha!
Meu coração está com pressa
Quando a esperança está dispersa
Só a verdade me liberta
Chega de maldade e ilusão
Venha!
O amor tem sempre a porta aberta
E vem chegando a primavera
Nosso futuro recomeça
Venha!
Que o que vem é Perfeição!

(перевод)

Давайте праздновать
Человеческая глупость
Глупость всех народов
Моя страна и ее куча
Трусливых убийц
Насильники и воры
Давайте праздновать
Глупость людей
Наша полиция и телевидение
Давайте прославим наше правительство
И наше государство, что не нация
Праздник молодежи без школы
Мертвые дети
Празднуйте нашу разобщенность
Давайте праздновать Эрос и Танатос
Персефона и Аид
Давайте праздновать нашу печаль
Давайте праздновать наше тщеславие
Давайте праздновать как идиоты
Каждый февраль и праздничные дни
Все мертвы на дорогах
Мертвые из-за отсутствия больниц
Давайте праздновать нашу справедливость
Жадность и клевета
Давайте праздновать предрассудки
Голосование неграмотных
Празднуйте гнилую воду
И все налоги
Бернс, ложь
Электронные похищения
наш замок
Из отмеченных карт
Рабский труд
наша маленькая вселенная
Все лицемерие
И вся привязанность
Каждое воровство и каждое равнодушие
давайте праздновать эпидемии
Это вечеринка фанатов чемпиона
Давайте праздновать голод
Некого слушать
Не иметь кого-то любить
Давайте кормить то, что зло
Давай разобьем сердце
Давайте праздновать наш флаг
наше прошлое
Из славных нелепостей
Все, что бесплатно и уродливо
Все нормально
Давайте петь вместе
Национальный гимн
Слеза настоящая
Давайте праздновать нашу тоску
И празднуйте наше одиночество
Давайте праздновать зависть
нетерпимость
Непонимание
Давайте праздновать насилие
И забыть наш народ
что работал честно
Вся жизнь
И теперь нет больше
Право на ничего
Давайте праздновать аберрацию
Из всего нашего отсутствия здравого смысла
Наше пренебрежение образованием
Давайте праздновать ужас
Из всего этого
С вечеринкой, поминками и гробом
Теперь все мертво и похоронено
Так как мы также можем праздновать
Глупость того, кто пел
эта песня
Приходить!
мое сердце спешит
Когда надежда рассеивается
Только правда освобождает меня
Хватит зла ​​и иллюзий
Приходить!
у любви всегда открыта дверь
И приближается весна
Наше будущее начинается снова
Приходить!
То, что приходит, есть Совершенство!