Перевод текста песни Perdidos No Espaço - Legião Urbana

Perdidos No Espaço (оригинал)

Escrevi pra você e você não respondeu
Também não respondi quando você me escreveu
Anotei seu telefone num pedaço de papel
Calculei seu ascendente no recibo do aluguel
Esqueci seu sobrenome
Mas me lembro de você
E a rotina crescia como planta
E engolia a metade do caminho
E a mudança levou tempo por ser tão veloz
Enquanto estávamos a salvo
Ficamos suspensos
Perdidos no espaço
Escrevi pra você e você não respondeu
Também não respondi quando você me escreveu
Anotei seu telefone num pedaço de papel
Calculei seu ascendente no recibo do aluguel
Esqueci seu sobrenome
Mas me lembro de você
E era como se jogassem Space Invaders
Perdendo mais dinheiro de muitas maneiras
Vivendo num planeta perdido como nós
Quem sabe ainda estamos a salvo?
Ficamos suspensos
Perdidos no espaço

Затерянные В Космосе (перевод)

я тебе написал а ты не ответил
Я тоже не ответил, когда ты мне написал
Я записал твой номер телефона на листе бумаги
Я рассчитал твой асцендент в квитанции об аренде
я забыл твою фамилию
Но я помню тебя
И рутина росла, как растение
И проглотил половину пути
И изменение заняло время, потому что это было так быстро
Пока мы были в безопасности
мы приостановлены
Потерянный в космосе
я тебе написал а ты не ответил
Я тоже не ответил, когда ты мне написал
Я записал твой номер телефона на листе бумаги
Я рассчитал твой асцендент в квитанции об аренде
я забыл твою фамилию
Но я помню тебя
И это было похоже на игру в Space Invaders
Потеря большего количества денег во многих отношениях
Жизнь на затерянной планете, как и мы
Кто знает, может быть, мы все еще в безопасности?
мы приостановлены
Потерянный в космосе