Перевод текста песни Fábrica - Legião Urbana

Fábrica (оригинал)

Nosso dia vai chegar
Teremos nossa vez
Não é pedir demais
Quero justiça
Quero trabalhar em paz
Não é muito o que lhe peço
Eu quero um trabalho honesto
Em vez de escravidão
Deve haver algum lugar
Onde o mais forte não
Consegue escravizar
Quem não tem chance
De onde vem a indiferença
Temperada a ferro e fogo?
Quem guarda os portões da fábrica?
O céu já foi azul, mas agora é cinza
O que era verde aqui já não existe mais
Quem me dera acreditar
Que não acontece nada
De tanto brincar com fogo
Que venha o fogo então
Esse ar deixou minha vista cansada
Nada demais
Nada demais
Nada demais
Nada demais

Фабрика (перевод)

наш день наступит
у нас будет наша очередь
это не слишком много, чтобы спросить
я хочу справедливости
Я хочу работать спокойно
Я не так много прошу у тебя
Я хочу честной работы
Вместо рабства
должно быть где-то
Где нет сильнейшего
может поработить
у кого нет шансов
Откуда берется равнодушие
Закаленное железо и огонь?
Кто охраняет заводские ворота?
Небо когда-то было голубым, но теперь оно серое
То, что здесь было зеленым, больше не существует
Кто мне поверит?
что ничего не происходит
От игры с огнем столько
Пусть огонь придет тогда
Этот воздух утомлял мои глаза
Ничего особенного
Ничего особенного
Ничего особенного
Ничего особенного