| TALK:
| ГОВОРИТЬ:
|
| One, two, thre- hold on!
| Раз, два, держись!
|
| Wait
| Ждать
|
| YELL:
| КРИЧАТЬ:
|
| One two three four!
| Один два три четыре!
|
| SING:
| ПЕТЬ:
|
| Call it love., call it lust
| Назовите это любовью. Назовите это похотью
|
| Animal., ooh you’re dangerous
| Животное, о, ты опасен
|
| Tiger’s on the run, better get out the gun
| Тигр в бегах, лучше достань пистолет
|
| Could be trouble
| Может быть проблема
|
| Got me chained, got me tied
| Приковал меня, привязал
|
| One look., I was hyp-naw-tized
| Один взгляд. Я был загипнотизирован
|
| Fever’s runnin' hot, better get me a shot
| Лихорадка накаляется, лучше сделай мне укол
|
| On the double
| На двойном
|
| Feel the intensity.
| Почувствуйте интенсивность.
|
| Look what you do ta me.
| Посмотри, что ты делаешь со мной.
|
| I’m burnin' up Can’t ya see.
| Я горю, разве ты не видишь.
|
| (Whatcha do to my body body)
| (Что ты делаешь с моим телом?)
|
| You' got me shakin', you make me weak
| Ты меня трясешь, ты делаешь меня слабым
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (Что ты делаешь с моим телом, детка)
|
| Should be illegal, cuz nobody should feel this good.
| Должно быть незаконно, потому что никто не должен чувствовать себя так хорошо.
|
| No-no
| Нет нет
|
| You’re a killer. | Ты убийца. |
| you’re a thief
| Вы вор
|
| Criminal., but you’re runnin' free
| Преступник, но ты свободен
|
| Stealin' a glance, a little midday romance
| Украсть взгляд, маленький полуденный роман
|
| You’re in action
| Вы в действии
|
| I can’t eat, I can’t sleep
| Я не могу есть, я не могу спать
|
| My obsession, you’re my fantasy.
| Моя навязчивая идея, ты моя фантазия.
|
| Desp’rate for your touch, I can’t get enough
| В отчаянии от твоего прикосновения, я не могу насытиться
|
| Satisfaction
| Удовлетворение
|
| Feel the intensity. | Почувствуйте интенсивность. |
| (whoa-oh-whoa.)
| (Уоу-оу-уоу.)
|
| Look what you do to me. | Посмотри, что ты делаешь со мной. |
| (whoa-oh-whoa.)
| (Уоу-оу-уоу.)
|
| I’m burnin' up Can’t ya see…
| Я горю, разве ты не видишь ...
|
| (Whatcha do to my body body)
| (Что ты делаешь с моим телом?)
|
| You' got me shakin', you make me weak
| Ты меня трясешь, ты делаешь меня слабым
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (Что ты делаешь с моим телом, детка)
|
| I’m all in pieces, I’m in too deep
| Я весь в кусках, я слишком глубоко
|
| (Whatcha do to my body body)
| (Что ты делаешь с моим телом?)
|
| When I’m defenceless, it’s such a crime
| Когда я беззащитен, это такое преступление
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (Что ты делаешь с моим телом, детка)
|
| Should be illegal, cuz nobody should feel this good
| Должно быть незаконно, потому что никто не должен чувствовать себя так хорошо
|
| (Whatcha do whatcha do)
| (Что делать, что делать)
|
| To my body
| К моему телу
|
| (Whatcha do whatcha do)
| (Что делать, что делать)
|
| Oh. | Ой. |
| make me feel good
| заставь меня чувствовать себя хорошо
|
| (Whoa… oh)
| (Вау… о)
|
| I’m burnin' up
| я горю
|
| (Whoa… oh)
| (Вау… о)
|
| Oh… ha-I'm breakin' up
| О ... ха-я расстаюсь
|
| (I'm burnin' up)
| (Я горю)
|
| Can’t ya see
| Разве ты не видишь
|
| Whatcha do to my body body
| Что ты делаешь с моим телом?
|
| You' got me shakin', you make me weak
| Ты меня трясешь, ты делаешь меня слабым
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (Что ты делаешь с моим телом, детка)
|
| I’m all in pieces, I’m in too deep
| Я весь в кусках, я слишком глубоко
|
| (Whatcha do to my body body)
| (Что ты делаешь с моим телом?)
|
| When I’m defenceless, it’s such a crime
| Когда я беззащитен, это такое преступление
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (Что ты делаешь с моим телом, детка)
|
| Should be illegal
| Должно быть незаконным
|
| Cuz nobody should feel this good. | Потому что никто не должен чувствовать себя так хорошо. |
| no, no
| нет нет
|
| (Whatcha do to my body body)
| (Что ты делаешь с моим телом?)
|
| Oh whatcha do to my body body body body baby…
| О, что ты делаешь с моим телом, телом, телом, телом, детка…
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (Что ты делаешь с моим телом, детка)
|
| Feels so good…
| Так хорошо…
|
| Make me feel good.
| Заставь меня чувствовать себя хорошо.
|
| (Whatcha do to my body body)
| (Что ты делаешь с моим телом?)
|
| You' got me shakin'
| Ты заставил меня дрожать
|
| Oh… it’s such a crime… yeah
| О... это такое преступление... да
|
| (Whatcha do to my body baby)
| (Что ты делаешь с моим телом, детка)
|
| I fall ta pieces
| Я разваливаюсь
|
| I’m in too deep | я слишком глубоко |