Перевод текста песни Rebel Angel - Lee Aaron

Rebel Angel (оригинал)

She.
broke every rule the day that she was born
Sweetest, baby doll was a, thunderstorm
Spends.
all her money, stayin' out half the night
Sh' don’t mean ta break your heart but, she just might
Watch your step now
(She's a loaded gun)
That’s what you get now
(Hit and run).
(Oh oh rebel angel)
One kiss is trouble, two could be dangerous
(Oh oh rebel angel)
And she’s just having fun, (rebel)
She.
walks this crazy walk, drives those young boys, wild
She wears what she wants with, shameless style
Gets.
those dirty looks, from every girl in town
She don’t care men stop an' stare when, she comes 'round
Watch your step now
(She's a loaded gun)
That’s what you get now
(Hit and run)
(Oh oh rebel angel)
One kiss is trouble, two could be, dangerous
(Oh oh rebel angel)
And she’s just having fun, (rebel)
(Oh oh rebel angel)
One kiss is trouble, two could be dangerous
(Oh oh rebel angel)
And she’s just having fun, look out
(Oh oh rebel angel)
One kiss is trouble, two could be, dangerous
(Oh oh rebel angel)
She’s just havin' fun, (rebel)
Ooh.
she’s a rebel
She’s a rebel!
Yeah!
Hhh but she ain’t no angel

Мятежный Ангел (перевод)

Она.
нарушила все правила в тот день, когда она родилась
Самая сладкая, куколка была, гроза
Тратит.
все ее деньги, ночевать полночи
Она не хочет разбивать тебе сердце, но она может
Следите за своим шагом сейчас
(Она заряженный пистолет)
Это то, что вы получаете сейчас
(Бей и беги).
(О, о, мятежный ангел)
Один поцелуй - беда, два могут быть опасны
(О, о, мятежный ангел)
И она просто развлекается, (бунтарь)
Она.
ходит этой сумасшедшей прогулкой, водит этих молодых парней, дикая
Она носит то, что хочет, бесстыдный стиль
Получает.
эти грязные взгляды каждой девушки в городе
Ей все равно, что мужчины останавливаются и смотрят, когда она приходит
Следите за своим шагом сейчас
(Она заряженный пистолет)
Это то, что вы получаете сейчас
(Бей и беги)
(О, о, мятежный ангел)
Один поцелуй - беда, два могут быть опасны
(О, о, мятежный ангел)
И она просто развлекается, (бунтарь)
(О, о, мятежный ангел)
Один поцелуй - беда, два могут быть опасны
(О, о, мятежный ангел)
И она просто развлекается, берегись
(О, о, мятежный ангел)
Один поцелуй - беда, два могут быть опасны
(О, о, мятежный ангел)
Она просто развлекается (бунтарь)
Ох.
она бунтарь
Она бунтарь!
Ага!
Hhh, но она не ангел