Перевод текста песни Rock Me All Over - Lee Aaron

Rock Me All Over (оригинал)

I see you out there every night, waitin' for the show
My eyes are focussed on you, but you don’t even know
I sit up here an' love you, though I know that you can’t see.
I can’t believe what’s happening to me The music starts to break, I feel my body shake
I’m losin' control…
You’re a movin' fantasy, look what you’ve done to me.
You’ve taken my soul…
When you want me, you can have me
I’m dyin' for you, to
(Rock me all over, rock me all over, rock me all over)
I get so excited, when I hear your thunder roar
I can’t stop myself, I keep comin' back for more
You live in your splendour, and I am in my dream
Sing to me baby, I wanna hear ya scream
There’s fire in my veins, an' yet I feel no pain
Just this hunger for you…
I’m aching deep inside, I won’t be satisfied
'Til you’re, achin' too…
You can have me, come an' take me
I’m dyin' for you, to
(Rock me all over, rock me all over, rock me all over)
Aww.
come on an' rock
Ho-whoa-whoa-whoa
Yeah-h yeah…
Ho-whoa-whoa-whoa
Ho-oh…
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over) (rock, rock)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock, rock), (rock me all over)
(Rock me all over) (rock rock rock)
(Rock me all over) (rock, rock)
(Rock me all over) (rock rock rock)
(Rock me all over) (rock rock rock rock)
(Rock me all over) (rock rock rock rock) (rock me all over)

Раскачай Меня Со Всех Сторон (перевод)

Я вижу тебя там каждую ночь, жду шоу
Мои глаза сосредоточены на тебе, но ты даже не знаешь
Я сижу здесь и люблю тебя, хотя знаю, что ты не видишь.
Я не могу поверить, что со мной происходит. Музыка начинает ломаться, я чувствую, как мое тело дрожит.
Я теряю контроль…
Ты движущаяся фантазия, посмотри, что ты со мной сделала.
Ты забрал мою душу…
Когда ты хочешь меня, ты можешь получить меня
Я умираю за тебя, чтобы
(Качай меня, качай меня, качай меня)
Я так волнуюсь, когда слышу твой рев грома
Я не могу остановиться, я продолжаю возвращаться снова
Ты живешь в своем великолепии, а я во сне
Пой мне, детка, я хочу услышать твой крик
В моих венах есть огонь, но я не чувствую боли
Только этот голод по тебе…
У меня болит глубоко внутри, я не буду удовлетворен
«Пока ты тоже болит…
Ты можешь заполучить меня, приди и возьми меня
Я умираю за тебя, чтобы
(Качай меня, качай меня, качай меня)
Ой.
давай, рок
Хо-уоу-уоу-уоу
Да-да…
Хо-уоу-уоу-уоу
Хо-о…
(Качайте меня во всем) (рок, рок), (качайте меня во всем) (рок, рок)
(Качайте меня во всем) (качайте, качайте), (качайте меня во всем)
(Качайте меня во всем) (качайте, качайте), (качайте меня во всем)
(Качайте меня во всем) (качайте, качайте), (качайте меня во всем)
(Качай меня повсюду) (рок, рок, рок)
(Качай меня повсюду) (рок, рок)
(Качай меня повсюду) (рок, рок, рок)
(Качай меня повсюду) (рок, рок, рок, рок)
(Качайте меня во всем) (рок, рок, рок, рок) (качайте меня во всем)