Перевод текста песни Powerline - Lee Aaron

Powerline (оригинал)

Strange voices in the black of night
Spinnin' round in my head.
Losin' the line between wrong and right
I feel like I’m bein' misled
What should I do, where should I go
The dark side is comin' on strong.
I battle with time, but I need somethin' more
I’m reachin' out, an' tryin' ta hold on.
(Touch the powerline)
I feel the energy starting to climb
(Touch the powerline)
We’ll make it this time.
Lonely faces invade my dreams
Could one of those faces be me
I close my eyes, but I’m caught in between
Wrapped up in this mystery.
To love or betray, to stand or to fall
We’re all on the borderline.
We’ve got to be strong, to conquer it all
Just take my hand, together we’ll try.
(Touch the powerline)
I feel the energy starting to climb
(Touch the powerline)
We’ll make it this time.
In a world full of empty illusions
It’s so easy to feel
Lost in the shadows so reach for the real.
(Touch the powerline)
(Touch the powerline)
(Touch the powerline)
I feel the energy starting to climb
(Touch the powerline)
We’ll make it this time.
Oh.
whoa-ho (touch the powerline)
— Oh… I feel, I feel the energy.
— (Touch the powerline)
Just take my hand., an' we can make it
(Touch the powerline)
We touch the powerline…
(Touch the powerline)
Touch the power, oh… oh
(Touch the powerline)
We touch the powerline…
(Touch the powerline)

Линия электропередачи (перевод)

Странные голоса в темноте ночи
Крутится в голове.
Потерять грань между неправильным и правильным
Я чувствую, что меня ввели в заблуждение
Что мне делать, куда мне идти
Темная сторона набирает силу.
Я борюсь со временем, но мне нужно кое-что еще
Я протягиваю руку и пытаюсь удержаться.
(Прикоснитесь к линии электропередач)
Я чувствую, как энергия начинает подниматься
(Прикоснитесь к линии электропередач)
На этот раз мы успеем.
Одинокие лица вторгаются в мои мечты
Мог ли я быть одним из этих лиц?
Я закрываю глаза, но я застрял между
Погруженный в эту тайну.
Любить или предать, стоять или падать
Мы все на границе.
Мы должны быть сильными, чтобы победить все
Просто возьми меня за руку, вместе мы попробуем.
(Прикоснитесь к линии электропередач)
Я чувствую, как энергия начинает подниматься
(Прикоснитесь к линии электропередач)
На этот раз мы успеем.
В мире, полном пустых иллюзий
Это так легко чувствовать
Затерянный в тени, так что тянись к настоящему.
(Прикоснитесь к линии электропередач)
(Прикоснитесь к линии электропередач)
(Прикоснитесь к линии электропередач)
Я чувствую, как энергия начинает подниматься
(Прикоснитесь к линии электропередач)
На этот раз мы успеем.
Ой.
эй-хо (коснитесь линии электропередач)
— О… Я чувствую, я чувствую энергию.
— (Прикоснитесь к линии электропередач)
Просто возьми меня за руку, и мы сможем это сделать.
(Прикоснитесь к линии электропередач)
Мы касаемся линии электропередач…
(Прикоснитесь к линии электропередач)
Прикоснись к силе, о ... о
(Прикоснитесь к линии электропередач)
Мы касаемся линии электропередач…
(Прикоснитесь к линии электропередач)