Перевод текста песни Empty Heart - Lee Aaron

Empty Heart (оригинал)

Wish you could find a way
To see a new tomorrow
Oh would you take my hand
Or pave your path for sorrow
It’s your last chance
To turn your life around.
Oh it’s your last chance
To put your feet on the ground…
(Too many empty hearts) bringin' the world down
(So many bitter hearts) cryin' out loud.
(I couldn’t stand to see) another empty heart…
I know you’ve had your share
Of pain despair and loneliness
Don’t say that I don’t care
I’ll give you strength to pull through
It’s your last chance
To turn your life around.
Oh it’s your last chance
To put your feet on the ground…
(Too many empty hearts) bringin' the world down
(So many bitter hearts) cryin' out loud.
(I couldn’t stand to see) another empty heart…
(Too many empty hearts) bringin' the world down
(So many bitter hearts) cryin' out loud.
(I couldn’t stand to see) another empty heart…
(Too many empty hearts) bringin' the world down.
(So many bitter hearts) cryin' out loud.
(I couldn’t stand to see) another empty heart…
(Too many empty hearts) bringin' the world down
(So many bitter hearts) cryin' out loud.
(I couldn’t stand to see) another empty heart…
(Too many empty hearts), another empty heart…
(So many bitter hearts)
(I couldn’t stand to see)
Another empty heart…

Пустое Сердце (перевод)

Хотел бы ты найти способ
Чтобы увидеть новое завтра
О, возьми меня за руку
Или проложите свой путь для печали
Это твой последний шанс
Чтобы изменить свою жизнь.
О, это твой последний шанс
Поставить ноги на землю…
(Слишком много пустых сердец) рушит мир
(Так много горьких сердец) громко плачут.
(Я не мог видеть) еще одно пустое сердце…
Я знаю, что ты получил свою долю
От боли отчаяния и одиночества
Не говори, что мне все равно
Я дам тебе силы выстоять
Это твой последний шанс
Чтобы изменить свою жизнь.
О, это твой последний шанс
Поставить ноги на землю…
(Слишком много пустых сердец) рушит мир
(Так много горьких сердец) громко плачут.
(Я не мог видеть) еще одно пустое сердце…
(Слишком много пустых сердец) рушит мир
(Так много горьких сердец) громко плачут.
(Я не мог видеть) еще одно пустое сердце…
(Слишком много пустых сердец) рушит мир.
(Так много горьких сердец) громко плачут.
(Я не мог видеть) еще одно пустое сердце…
(Слишком много пустых сердец) рушит мир
(Так много горьких сердец) громко плачут.
(Я не мог видеть) еще одно пустое сердце…
(Слишком много пустых сердец), еще одно пустое сердце...
(Так много горьких сердец)
(Я не мог смотреть)
Еще одно пустое сердце…