Перевод текста песни Some Girls Do - Lee Aaron

Some Girls Do (оригинал)

Sleepin' in late on a weekday
Spend my last penny on a glass of wine
Skip a little school, take a holiday
I’m gettin' real good at gettin' outa line
Time to turn the music loud
Who cares what the neighbours say
I wanna dance all night now
No work all play
Mamma tried to show me how a good girl ought to be
This ain’t my mamma’s way but it works for me
Some girls don’t get reckless
Some girls have no fun
Some girls never lose control
Some girls never drink or say a nasty word or two
But I gotta tell ya some girls do
I know I got a couple bad habits
Stayin' out late, too much T. V
If I like what I see I gotta have it
Fall in and outa love like a honeybee
Look, heres comes love, I say he’s lookin' fine
Boy, give me a minute
I’ll make him mine
Friends think I’m crazy but I still got lotsa class
If you don’t like it you can kiss my (what!)
Some girls are shy, some girls are bold
Some girls get hot, some girls stay cold
Some like to lie, some girls are true
Some girls don’t but some girls do

Некоторые Девушки Делают (перевод)

Сплю поздно в будний день
Потрачу мой последний пенни на бокал вина
Пропустить небольшую школу, взять отпуск
Я очень хорошо умею выходить из строя
Время включить музыку погромче
Кого волнует, что говорят соседи
Я хочу танцевать всю ночь
Нет работы, все игры
Мама пыталась показать мне, какой должна быть хорошая девочка
Это не способ моей мамы, но это работает для меня
Некоторые девушки не становятся безрассудными
Некоторым девушкам не весело
Некоторые девушки никогда не теряют контроль
Некоторые девушки никогда не пьют и не говорят ни одного гадкого слова.
Но я должен сказать тебе, что некоторые девушки
Я знаю, что у меня есть пара вредных привычек
Оставайся допоздна, слишком много Т.В.
Если мне нравится то, что я вижу, я должен это иметь
Влюбляйся и уходи, как пчела
Смотри, вот и любовь, я говорю, что он хорошо выглядит
Мальчик, дай мне минуту
я сделаю его своим
Друзья думают, что я сумасшедший, но у меня все еще много занятий
Если тебе это не нравится, ты можешь поцеловать меня (что!)
Некоторые девушки застенчивы, некоторые девушки смелые
Некоторым девушкам становится жарко, некоторые девушки остаются холодными
Некоторым нравится лгать, некоторые девушки правдивы
Некоторые девушки нет, но некоторые девушки делают