| If This Is Love (оригинал) | Если Это Любовь (перевод) |
|---|---|
| Never had a feelin', never felt what I’m needin', 'til tonight | Никогда не чувствовал, никогда не чувствовал, что мне нужно, до сегодняшнего вечера |
| Never had a reason, ohh. | Никогда не было причины, ох. |
| to believe it | верить в это |
| But I couldn’t see, with my eyes…, this is the first time | Но я не мог видеть глазами..., это первый раз |
| Losin' all my senses, I keep forgettin', I don’t have to dream… | Все чувства теряю, все забываю, мне не надо мечтать... |
| Nobody ever mentioned how close I’d be gettin' | Никто никогда не говорил, как близко я буду |
| Ta you, and you ta me… | Ты, а ты меня… |
| It comes over me, when our bodies touch | Это приходит ко мне, когда наши тела соприкасаются |
| Lookin' in your eyes they tell me so much | Глядя в твои глаза, они так много говорят мне |
| If this is love that we feel inside. | Если это любовь, которую мы чувствуем внутри. |
| If this is love let’s hold on to this night | Если это любовь, давай продержимся этой ночью |
| If this is love | Если это любовь |
| I feel like I’ve taken, a drug that was made in, the sweetest fantasy… | Я чувствую, что принял наркотик, который был сделан в самой сладкой фантазии… |
| My heart’s overtaken but it can’t be mistaken | Мое сердце настигнуто, но оно не может ошибаться |
| This was planned for you an' me… | Это было запланировано для тебя и меня ... |
| When I look in your eyes they tell me so much… | Когда я смотрю в твои глаза, они говорят мне так много... |
| If this is love that we feel inside. | Если это любовь, которую мы чувствуем внутри. |
| If this is love let’s hold on to this night | Если это любовь, давай продержимся этой ночью |
| If this is love | Если это любовь |
| If this is love that survives the storm. | Если это любовь, которая переживет бурю. |
| If this is love that is keeping us warm | Если это любовь, которая согревает нас |
| Hold on to the night… | Дождись ночи… |
| If this is, if this is love | Если это, если это любовь |
| If this is, if this is love | Если это, если это любовь |
| If this is, if this is love | Если это, если это любовь |
| If this is love that we feel inside. | Если это любовь, которую мы чувствуем внутри. |
| If this is love let’s hold on to this night | Если это любовь, давай продержимся этой ночью |
| If this is, if this is love | Если это, если это любовь |
| If this is love that survives the storm. | Если это любовь, которая переживет бурю. |
| If this is love that is keeping us warm. | Если это любовь, которая согревает нас. |
| If this is, if this is love… | Если это, если это любовь... |
| If this is love… | Если это любовь… |
| If this is, if this is love | Если это, если это любовь |
| If this is, if this is love… | Если это, если это любовь... |
| If this is love that we feel inside. | Если это любовь, которую мы чувствуем внутри. |
| If this is love, hold on to this night. | Если это любовь, держись за эту ночь. |
| If this is, if this is love… | Если это, если это любовь... |
| If this is, if this is love… | Если это, если это любовь... |
| If this is | Если это |
| If this is love | Если это любовь |
| If this is | Если это |
Перевод текста песни If This Is Love - Lee Aaron
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If This Is Love , исполнителя -Lee Aaron
Песня из альбома: Lee Aaron
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:31.12.1986
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:UNIDISC
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1986 | |
| 1988 | |
| 1983 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1983 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 1983 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 1991 |