Перевод текста песни 50 Miles - Lee Aaron

50 Miles (оригинал)

Flying high on burban
Cruising into a Tennessee town
No lipstick color all burning
to the ground
Blank sidewalk faces all staring
stains all down on my shirt
To think I was just a redhead
Hearing under a skirt
I didn’t go looking for trouble
I was never raised that way
But now I’m ready to stumble
I need to walk away
Cause I’m 50 miles from Memphis
A shotgun in my head
A heart full of bullets
And a head without a plan
One way down to Memphis
I never understand
Now i’m 50 miles from who I am
You always got my number
Seventy times seven on top
Sweetest candy spell i was under never
Never want it to stop
Even though I’m in on your secret
Still baby my knees got week
I’m open minded all day and i’m not asleep
What’s he got that I don’t got
A stupid question I know
I’m dressing up for my mugshot
This girl is good to go cause I’m
Cause I’m 50 miles from Memphis
A shotgun in my head
A heart full of bullets
And a head without a plan
One way down to Memphis
I never understand
Now I’m 50 miles from who I am
What the hell am I doing here
50 miles from Memphis
You and him and him and me
I guess that’s what it’s gonna be
Cause I’m 50 miles from Memphis
50 miles from Memphis
What the hell went down in Memphis
I never understand
But now I’m 50 miles from who I am

50 Миль (перевод)

Летать высоко на бурбане
Круиз в город Теннесси
Нет цвета помады, все горит
на землю
Пустой тротуар сталкивается со всеми взглядами
пятна на моей рубашке
Думать, что я был просто рыжим
Слух под юбкой
Я не искал неприятностей
Меня никогда так не воспитывали
Но теперь я готов споткнуться
Мне нужно уйти
Потому что я в 50 милях от Мемфиса
Дробовик в моей голове
Сердце, полное пуль
И голова без плана
В один конец до Мемфиса
я никогда не понимаю
Теперь я в 50 милях от того, кто я есть
У тебя всегда есть мой номер
Семьдесят раз семь сверху
Самое сладкое заклинание конфет, под которым я никогда не был
Никогда не хочу, чтобы это останавливалось
Хотя я знаю твой секрет
Еще, детка, мои колени получили неделю
Я открыт весь день, и я не сплю
Что у него есть, чего нет у меня
Глупый вопрос, я знаю
Я наряжаюсь для своего снимка
Эта девушка может уйти, потому что я
Потому что я в 50 милях от Мемфиса
Дробовик в моей голове
Сердце, полное пуль
И голова без плана
В один конец до Мемфиса
я никогда не понимаю
Теперь я в 50 милях от того, кто я есть
Какого черта я здесь делаю
50 миль от Мемфиса
Ты и он и он и я
Я думаю, так оно и будет
Потому что я в 50 милях от Мемфиса
50 миль от Мемфиса
Что, черт возьми, произошло в Мемфисе
я никогда не понимаю
Но теперь я в 50 милях от того, кто я есть