| And if I say to you tomorrow
| И если я скажу тебе завтра
|
| Take my hand, child, come with me
| Возьми меня за руку, дитя, пойдем со мной
|
| It’s to a castle I will take you
| Я отведу тебя в замок
|
| Where what’s to be, they say will be
| Где то, что должно быть, говорят они, будет
|
| Catch the wind, see us spin, sail away, leave today, way up high in the sky
| Поймай ветер, смотри, как мы вращаемся, уплывай, уходи сегодня, высоко в небе
|
| And, oh, when the wind won’t blow, you really shouldn’t go
| И, о, когда ветер не дует, ты действительно не должен идти
|
| It only goes to show that you will be mine by taking our time
| Это только доказывает, что ты будешь моей, не торопясь
|
| And if you say to me tomorrow
| И если ты скажешь мне завтра
|
| Oh, what fun it all would be
| О, как весело все это было бы
|
| Then what’s to stop us, pretty baby
| Тогда что нас остановит, красотка
|
| But what is and what should never me
| Но что есть и что никогда не должно меня
|
| Catch the wind, see us spin, sail away, leave today, way up high in the sky
| Поймай ветер, смотри, как мы вращаемся, уплывай, уходи сегодня, высоко в небе
|
| And, oh, when the wind won’t blow, you really shouldn’t go
| И, о, когда ветер не дует, ты действительно не должен идти
|
| It only goes to show that you will be mine by taking our time
| Это только доказывает, что ты будешь моей, не торопясь
|
| So if you wake up with the sunrise, and all your dreams are still as new
| Так что, если вы просыпаетесь с восходом солнца, и все ваши сны все еще как новые
|
| And happiness is what you need so bad, girl, the answer lies you with
| И счастье - это то, что тебе так нужно, девочка, ответ лежит на тебе
|
| Catch the wind, see us spin, sail away, leave today, way up high in the sky
| Поймай ветер, смотри, как мы вращаемся, уплывай, уходи сегодня, высоко в небе
|
| And, oh, when the wind won’t blow, you really shouldn’t go
| И, о, когда ветер не дует, ты действительно не должен идти
|
| It only goes to show that you will be mine by taking our time
| Это только доказывает, что ты будешь моей, не торопясь
|
| Hey, oh
| Эй, о
|
| Well the wind won’t blow and we really shouldn’t go and it only goes to show
| Ну, ветер не дует, и нам действительно не следует идти, и это только показывает
|
| Catch the wind, we’re going to see it spin, we’re going to sail, leave today
| Поймай ветер, мы увидим, как он вращается, мы собираемся плыть, уезжаем сегодня
|
| Do do do, bop bop a do-oh
| Делай, делай, боп-боп-ду-о
|
| My my my my my my yeah
| Мой мой мой мой мой мой да
|
| Well, everybody I know seems to know me well
| Ну, кажется, все, кого я знаю, хорошо меня знают
|
| But they’re never going to know that I move like hell
| Но они никогда не узнают, что я чертовски двигаюсь
|
| Baby, baby, baby, oh, oh lord
| Детка, детка, детка, о, о господи
|
| Baby, baby, baby, oh | Детка, детка, детка, о |