
Дата выпуска: 04.10.1970
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Tangerine(оригинал) | Мандариновое деревце(перевод на русский) |
Measuring a summer's day, | Смотрю, как гаснет летний день, |
I only finds it slips away to grey, | Как меркнут его краски, - |
The hours, they bring me pain. | И с каждым часом мне все больнее... |
- | - |
Tangerine, Tangerine, | О, Мандариновое деревце, |
Living reflection from a dream; | Отблеск ожившей мечты! |
I was her love, she was my queen, | Я был ее возлюбленным, она была моей королевой, - |
And now a thousand years between. | Но теперь нас разделяют тысячелетия... |
- | - |
Thinking how it used to be, | Вспоминая об ушедших временах, |
Does she still remember times like these? | Я думаю: помнит ли она о них? |
To think of us again? | Помнит ли она обо мне? |
And I do. | ...Но я ее помню. |
Tangerine(оригинал) |
Measuring a summer’s day, |
I only finds it slips away to grey, |
The hours, they bring me pain. |
Living reflection from a dream; |
I was her love, she was my queen, |
And now a thousand years between. |
Thinking how it used to be, |
Does she still remember times like these? |
To think of us again? |
And I do. |
Мандарин(перевод) |
Измеряя летний день, |
Я только нахожу, что он становится серым, |
Часы приносят мне боль. |
Живое отражение сна; |
Я был ее любовью, она была моей королевой, |
А теперь тысяча лет между ними. |
Думая о том, как это было раньше, |
Она еще помнит такие времена? |
Думать о нас снова? |
И я делаю. |
Название | Год |
---|---|
Immigrant Song | 2018 |
Stairway to Heaven | 2018 |
Whole Lotta Love | 2018 |
Babe I'm Gonna Leave You | 2018 |
Rock and Roll | 2013 |
Black Dog | 2018 |
Good Times Bad Times | 2018 |
When the Levee Breaks | 2018 |
Heartbreaker | 2018 |
Since I've Been Loving You | 2018 |
Kashmir | 2018 |
Ramble On | 2018 |
The Immigrant Song | 1970 |
The Rain Song | 1973 |
Communication Breakdown | 2018 |
All My Love | 2013 |
D'yer Mak'er | 2018 |
Going to California | 2018 |
Living Loving Maid (She's Just a Woman) | 1969 |
No Quarter | 2018 |