Перевод текста песни D'yer Mak'er - Led Zeppelin

D'yer Mak'er - Led Zeppelin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни D'yer Mak'er, исполнителя - Led Zeppelin. Песня из альбома Led Zeppelin x Led Zeppelin, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 26.09.2018
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

D'yer Mak'er

(оригинал)

Ямайка*

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
Oh oh oh oh oh ohО, о, о, о, о...
You don't have to go oh oh oh oh ohТы не можешь вот так вот уйти, о, о, о, о, о...
You don't have to go oh oh oh oh ohТы не можешь вот так вот уйти, о, о, о, о, о...
Baby please don't go.Малышка, прошу тебя, не уходи...
--
Ay ay ay ay ay ayАй, ай, ай, ай, ай...
All those tears I cry ay ay ay ay ayСтолько слез я выплакал, ай, ай, ай, ай...
All those tears I cry ay ay ay ay ayСтолько слез я выплакал, ай, ай, ай, ай...
Baby please don't go.Малышка, прошу тебя — не уходи!
--
[Chorus][Припев]
--
When I read the letter you wrote, it made me mad mad madЯ прочел письмо, что ты написала, и просто вышел из себя -
When I read the news that it brought me, t made me sad sad sad.Вести, что ты мне прислала, так расстроили меня
But I still love you so, I can't let you goНо я по-прежнему люблю тебя, я ни за что не позволю тебе уйти;
I love you — ooh baby I love you.Я люблю тебя — о, детка, я люблю тебя...
--
Oh oh oh oh oh ohО, о, о, о, о, -
Every breath I take oh oh oh oh ohКаждым своим вдохом
Every move I make oh oh oh oh ohКаждым своим шагом
Baby please don't go.Малышка, прошу тебя — не уходи!
--
Ay ay ay ay ay ayАй, ай, ай, ай, ай...
You hurt me to my soul ay ay ay ay ayТы разбила мне сердце
You hurt me to my soul ay ay ay ay ayТы разбила мне сердце
Darling please don't go.Милая, не уходи — пожалуйста!
--
[Chorus:][Припев:]
Oh oh oh oh oh ohО, о, о, о, о...
You don't have to go oh oh oh oh ohТы не можешь вот так вот уйти, о, о, о, о, о...
You don't have to go oh oh oh oh ohТы не можешь вот так вот уйти, о, о, о, о, о...
(Baby please don't go)Малышка, прошу тебя, не уходи...
--

D'yer Mak'er

(оригинал)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
You don’t have to go, oh, oh, oh, oh
You don’t have to go, oh, oh, oh, oh
You don’t have to go
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
All those tears I cry ay, ay, ay, ay
All those tears I cry oh, oh, ay, ay
Baby please don’t go
I’ll never let you love me, and leave me so mad mad mad
When it heard the news, I broke made me sad sad sad
But I still love you so, and you want it to go
I love you, ooh baby I love you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Every breath I take oh, oh, oh, oh
Oooh, every move I make
Oh, oh, oh, oh
Baby please don’t go
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
You hurt me to my soul oh, oh, oh, oh
You hurt me to my soul oh, oh, oh, oh
Please baby please don’t go
When I read the letter, you made me mad mad mad
When I read the news that it broke, it feel me sad sad sad
But I still love you so, and I ain’t let you go
I love you, baby I love you
Oh, oh, oh, oh, oh
You don’t have to go, oh, oh, oh, oh
You don’t have to go, oh, oh, oh, oh
Oh
Bang bang dong dong ding ding
(перевод)
О, о, о, о, о, о
Тебе не нужно идти, о, о, о, о
Тебе не нужно идти, о, о, о, о
Вам не нужно идти
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Все эти слезы, которые я плачу, да, да, да, да
Все эти слезы, которые я плачу, о, о, ау, ау
Детка, пожалуйста, не уходи
Я никогда не позволю тебе любить меня и оставить меня таким безумным, безумным, безумным
Когда он услышал новости, я сломался, мне стало грустно грустно грустно
Но я все еще так люблю тебя, и ты хочешь, чтобы это прошло
Я люблю тебя, о, детка, я люблю тебя
О, о, о, о, о, о
Каждый вдох, который я делаю, о, о, о, о
Оооо, каждое мое движение
Ой ой ой ой
Детка, пожалуйста, не уходи
Ай, ай, ай, ай, ай, ай
Ты причинил мне боль в моей душе, о, о, о, о
Ты причинил мне боль в моей душе, о, о, о, о
Пожалуйста, детка, пожалуйста, не уходи
Когда я прочитал письмо, ты меня разозлил, разозлил, разозлил
Когда я читаю новости о том, что это сломалось, мне становится грустно, грустно, грустно
Но я все еще так люблю тебя, и я не отпущу тебя
Я люблю тебя, детка, я люблю тебя
О, о, о, о, о
Тебе не нужно идти, о, о, о, о
Тебе не нужно идти, о, о, о, о
Ой
Банг-бэнг-дон-дон-дин-дин-дин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Immigrant Song 2018
Stairway to Heaven 2018
Whole Lotta Love 2018
Rock and Roll 2013
Babe I'm Gonna Leave You 2018
Black Dog 2018
When the Levee Breaks 2018
Good Times Bad Times 2018
Kashmir 2018
Heartbreaker 2018
The Immigrant Song 1970
Since I've Been Loving You 2018
Ramble On 2018
All My Love 2013
Communication Breakdown 2018
Going to California 2018
No Quarter 2018
Dazed and Confused 2018
Living Loving Maid (She's Just a Woman) 1969
Tangerine 1970

Тексты песен исполнителя: Led Zeppelin