
Дата выпуска: 26.09.2018
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
The Song Remains the Same(оригинал) | Песня всегда та же(перевод на русский) |
I had a dream. Crazy dream. | У меня была мечта... безумная мечта - |
Anything I wanted to know, any place I needed to go | Увидеть все, познать все, побывать везде. |
- | - |
Hear my song. People won't you listen now? Sing along. | Вслушайтесь в мою песню... О, отчего вы не слушаете? Пойте вместе со мной: |
You don't know what you're missing now. | Подумайте, что вы теряете! |
Any little song that you know | Любая пустяковая песенка, что придет вам на ум - |
Everything that's small has to grow. | Ведь всякая мелочь со временем может перерасти во что-нибудь значительное... |
And it has to grow! | И перерастет! |
- | - |
California sunlight, sweet Calcutta rain | Жаркое солнце Калифорнии, летние дожди Калькутты, |
Honolulu starbright — the song remains the same. | Звездное небо Гонолулу — а песня везде одна и та же... |
- | - |
Sing out Hare Hare, dance the Hoochie Koo. | Пой, пляши* - |
City lights are oh so bright, as we go sliding... sliding... sliding through. | Городские огни горят так ярко... мы скользим... скользим... скользим мимо них... |
- | - |
The Song Remains the Same(оригинал) |
I had a dream. |
Crazy dream. |
Anything I wanted to know, any place I needed to go Hear my song. |
People won’t you listen now? |
Sing along. |
You don’t know what you’re missing now. |
Any little song that you know |
Everything that’s small has to grow. |
And it has to grow! |
California sunlight, sweet Calcutta rain |
Honolulu starbright — the song remains the same. |
Sing out Hare Hare, dance the Hoochie Koo. |
City lights are oh so bright, as we go sliding… sliding… sliding through. |
Песня остается прежней(перевод) |
У меня есть мечта. |
Сумасшедший сон. |
Все, что я хотел знать, в любое место, куда мне нужно было пойти, Услышьте мою песню. |
Люди, вы не будете слушать сейчас? |
Подпевайте. |
Вы не знаете, чего вам сейчас не хватает. |
Любая маленькая песня, которую вы знаете |
Все маленькое должно расти. |
И он должен расти! |
Калифорнийский солнечный свет, сладкий дождь в Калькутте |
Honolulu starbright — песня осталась прежней. |
Пойте заяц, заяц, танцуйте Hoochie Koo. |
Городские огни такие яркие, когда мы скользим… скользим… скользим. |
Название | Год |
---|---|
Immigrant Song | 2018 |
Stairway to Heaven | 2018 |
Whole Lotta Love | 2018 |
Babe I'm Gonna Leave You | 2018 |
Rock and Roll | 2013 |
Black Dog | 2018 |
Good Times Bad Times | 2018 |
When the Levee Breaks | 2018 |
Heartbreaker | 2018 |
Since I've Been Loving You | 2018 |
Kashmir | 2018 |
Ramble On | 2018 |
The Immigrant Song | 1970 |
The Rain Song | 1973 |
Communication Breakdown | 2018 |
All My Love | 2013 |
D'yer Mak'er | 2018 |
Tangerine | 1970 |
Going to California | 2018 |
Living Loving Maid (She's Just a Woman) | 1969 |