Перевод текста песни I Can't Quit You Baby (10/8/69 Playhouse Theatre) - Led Zeppelin

I Can't Quit You Baby (10/8/69 Playhouse Theatre) (оригинал)

Oh ooh-ooh ah yes oh, I can’t quit you baby
I think I’m gonna put you down for awhile
I can’t quit you, babe
I’m gonna put you down for a little while
I said you messed up my happy home
Made me mistreat my only child
You know I love you, baby
You you you you you, my love for you I could never hide
You know I love you, baby
My love for you, my love for you I could never hide
But when you hear me holler, babe
You know you must be my one desire
You made my hopes so high, baby
Then you let me down so low, ah ah
You made my hopes so high, baby baby
Then you let me down so low
I think it’s time to reckon with you, baby
Woman, I just don’t know which way to go
Oh

I Can't Quit You Baby (10/8/69 Playhouse Theatre) (перевод)

О, о, о, о, да, о, я не могу бросить тебя, детка.
Я думаю, что я собираюсь подавить тебя на некоторое время
Я не могу бросить тебя, детка
Я ненадолго тебя уложу
Я сказал, что ты испортил мой счастливый дом
Заставил меня плохо обращаться с моим единственным ребенком
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Ты, ты, ты, ты, моя любовь к тебе, которую я никогда не мог скрыть
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Моя любовь к тебе, моя любовь к тебе, я никогда не мог скрыть
Но когда ты слышишь, как я кричу, детка
Вы знаете, что вы должны быть моим единственным желанием
Ты возлагал на меня большие надежды, детка.
Тогда ты подвел меня так низко, ах ах
Ты так сильно возлагал на меня надежды, детка, детка.
Тогда ты подвел меня так низко
Я думаю, пришло время считаться с тобой, детка
Женщина, я просто не знаю, куда идти
Ой