Перевод текста песни Everybody Makes It Through (In the Light) - Led Zeppelin

Everybody Makes It Through (In the Light) (оригинал)

Sunshine brings laughter,
Rainclouds brings me down.
I know forever after,
I need the light, keep me ground.
Whoa mama, I get so lonely.
In the rain, feel so blue
I want you to remember, I’m your one and only, woman.
Hey baby, hey baby, love you true!
Dream boy, on the river.
Oh blue skies, on my mind.
Ah the fields, seemed to glitter.
I know, I know, will bring you down!
Ah baby, I’ve got some thinking.
Whoa mama, strip my mind.
Hey baby, I took a drinking.
I know, I know come around!
In the light, in the light,
Oh girl, stop your crying.
Oh woman, dry your eyes.
Whoa tomorrow, the sun will be shining.
You won’t remember all the tears you cried!
Hey baby, I think you wonder.
Hey baby, tears of joy.
Woman, tears of laughter.
Sweet ma, sweet ma, I’m coming home!
's all you got to do yeah!
With the light.
Everybody needs the light.
The light,
's all you got to do now!
Light, light, light, in the light!
Light, light, light, in the light!

Все Проходят Через Это (На Свету) (перевод)

Солнечный свет вызывает смех,
Дождевые облака подводят меня.
Я знаю навсегда,
Мне нужен свет, держи меня на земле.
Вау, мама, мне так одиноко.
Под дождем чувствую себя таким синим
Я хочу, чтобы ты помнила, я твоя единственная, женщина.
Эй, детка, эй, детка, люблю тебя искренне!
Мальчик мечты, на реке.
О, голубые небеса, на мой взгляд.
Ах, поля, казалось, блестели.
Я знаю, я знаю, я тебя сломаю!
Ах, детка, у меня есть кое-какие мысли.
Вау, мама, лиши меня разума.
Эй, детка, я выпил.
Я знаю, я знаю, приди в себя!
При свете, при свете,
О, девочка, перестань плакать.
О, женщина, вытри глаза.
Ого, завтра будет светить солнце.
Вы не вспомните всех слез, которые вы выплакали!
Эй, детка, я думаю, тебе интересно.
Эй, детка, слезы радости.
Женщина, слезы смеха.
Милая мама, милая мама, я иду домой!
это все, что вам нужно сделать, да!
Со светом.
Всем нужен свет.
Свет,
это все, что вам нужно сделать сейчас!
Свет, свет, свет, на свете!
Свет, свет, свет, на свете!