Перевод текста песни Springtime - Leatherface

Springtime (оригинал)

There’s a little bit of springtime in the back of my mind
Remembers when there was a time when we danced
And we laughed spent some time drinking wine
And somewhere in there there’s a little child without a thought
Without a doubt that every cloud is silver lined
He is warm and everything is new and everything is clean
And everything is free and there were still so many things to see
So many things so many things left to be very small drop in the
Middle of the big sea of high and mighty things
Your fascination for larger than life your brand new appetite
As though we’d invented it and we danced
There’s a little bit of springtime in the back of my mind
Remembers things perhaps as they should have been
Rather than the lies rather that the cruelty
That sometimes we were guilty of as everybody knows
We were only young and really couldn’t have known
We were very young and though it’s nice to know there’s a place to go
There’s still so many things left to see
Little drop in the middle of the big sea of high and mighty things
Your fascination for larger than life your brand new appetite
And there’s springtime in my mind and I’d rather be alive
As though we’d invented it and we danced
It could have been the longest time and I’ll remember it
You don’t know what’s in store when we laugh

Весна (перевод)

В глубине души есть немного весны
Помнит, когда было время, когда мы танцевали
И мы смеялись, пили вино
И где-то там есть маленький ребенок без мыслей
Без сомнения, каждое облако имеет серебряную подкладку
Он теплый и все новое и все чистое
И все бесплатно, и еще было на что посмотреть
Так много вещей, так много вещей осталось очень маленькой каплей в
Середина большого моря высоких и могучих вещей
Ваше увлечение больше, чем жизнь, ваш новый аппетит
Как будто мы это придумали и танцевали
В глубине души есть немного весны
Помнит вещи, возможно, такими, какими они должны были быть
Скорее ложь, а жестокость
Что иногда мы были виновны, как все знают
Мы были молоды и действительно не могли знать
Мы были очень молоды, и хотя приятно знать, что есть куда пойти
Еще так много всего осталось увидеть
Маленькая капля посреди большого моря высоких и могучих вещей
Ваше увлечение больше, чем жизнь, ваш новый аппетит
И в моей голове весна, и я предпочел бы быть живым
Как будто мы это придумали и танцевали
Это могло быть самое долгое время, и я это запомню
Вы не знаете, что нас ждет, когда мы смеемся