Перевод текста песни Not Superstitious - Leatherface

Not Superstitious (оригинал)

Your not a politician and without a thought
You would build a fort defend what you are
You’re not religious and without Catholicism
You would turn to God to save your soul
And all I can do is try my best for you
With all my indecision
And all I can do is try my best for you
We can live with indecision
You’re not superstitious and without charm
You would touch wood if you thought it’d do good
You’re not the sporting type but without gripe
You would bet your life if you thought you were right
And all I can do is try my best for you
With all my indecision
And all I can do is try my best for you
We can live with indecision
All we can do is try our best for you
With all our indecision
And all that we can do is try our best for you
I can live with indecision
And all I can do is try my best for you
With all of my indecision
We all need an attitude

Не Суеверный (перевод)

Ты не политик и без мысли
Вы бы построили форт, чтобы защитить то, что вы есть
Ты не религиозен и без католицизма
Вы бы обратились к Богу, чтобы спасти свою душу
И все, что я могу сделать, это сделать все возможное для вас
При всей моей нерешительности
И все, что я могу сделать, это сделать все возможное для вас
Мы можем жить с нерешительностью
Ты не суеверный и без обаяния
Вы бы дотронулись до дерева, если бы думали, что это пойдет на пользу
Вы не спортивный тип, но без тишины
Вы бы поставили свою жизнь, если бы думали, что правы
И все, что я могу сделать, это сделать все возможное для вас
При всей моей нерешительности
И все, что я могу сделать, это сделать все возможное для вас
Мы можем жить с нерешительностью
Все, что мы можем сделать, это сделать все возможное для вас
При всей нашей нерешительности
И все, что мы можем сделать, это сделать все возможное для вас.
Я могу жить с нерешительностью
И все, что я могу сделать, это сделать все возможное для вас
Со всей моей нерешительностью
Нам всем нужно отношение