Перевод текста песни Red Diesel - Leatherface

Red Diesel (оригинал)

Give me some more whiskey not that Colenmorangie
Jacobite blended dregs a gypsy’s old bed setter
All of it makes me gag but I think that it’s
The 20/20 I put in to stop the brown bag smelling smelling
Have you seen your dog it’s a lasserapso
It was on the back seat of that Fiat Uno you stole
It was an injection though that’s alright I suppose
But it just won’t run on lovely red diesel my friend
Then there’s a hole in my head pump up the volume you said
For the love of Christ you’re the boss boss end more like
And that near death shite do I believe in a bright light
That red diesel you like
And sometimes I surprise myself I can stand the metal roof
I look out of my window
Someone’s drawn tits on my neighbour’s back door
That always makes me smile that artist has got some style
I think I’ll sit here for a while

Red Diesel (перевод)

Дайте мне еще виски, не то, что Colenmorangie
Якобит смешал отбросы старого цыганского постельного белья
От всего этого меня тошнит, но я думаю, что это
20/20, которые я положил, чтобы коричневая сумка перестала пахнуть
Вы видели свою собаку, это лассерапсо
Он был на заднем сиденье того Fiat Uno, который ты украл.
Это была инъекция, хотя все в порядке, я полагаю
Но он просто не будет работать на прекрасном красном дизеле, мой друг.
Тогда в моей голове есть дыра, накачайте громкость, которую вы сказали
Ради любви к Христу, ты босс, босс, конец больше похож на
И это предсмертное дерьмо, я верю в яркий свет
Этот красный дизель, который тебе нравится
И иногда я удивляюсь, что могу выдержать металлическую крышу
я смотрю из окна
Кто-то нарисовал сиськи на задней двери моей соседки
Это всегда заставляет меня улыбаться, что у художника есть стиль
Я думаю, я посижу здесь некоторое время