Перевод текста песни Throw My Arms Around the World - LeAnn Rimes, Dave Audé

Throw My Arms Around the World (оригинал)

I lay my belly on the ground
Press my ear against the earth
I can hear her cry inside
That she’s never ever ever been heard
I fix my eyes upon the sky
Blinded by her worth
How we all deny and hide
That she’s not dying deep inside
Is so absurd
Oh if I could throw my arms around the world
Maybe I could love it back to life
I could love it back to life
I could love it back
Love it back
Love it back to life
Oh if I could throw my arms around the world
Maybe I could heal a little hurt
I could heal a little hurt
I could heal a little
Heal a little
Heal a little hurt
Oh if I
My heart breaks that we let her down
Placating all the lies
We’ll sell her out as if
She is jesus christ
And we are judas kiss
What if your mom was crying out for love
'Cause god knows she is
Oh if I could throw my arms around the world
Maybe I could love it back to life
I could love it back to life
I could love it back
Love it back
Love it back to life
Oh if I could throw my arms around the world
Maybe I could heal a little hurt
I could heal a little hurt
I could heal a little
Heal a little
Heal a little hurt
Oh if I
Sometimes I feel like I’m just a speck in the sea
I’m all alone as I
We are much more as we
You ever feel like that speck just the same as me
You’re alone as you
We are much more as we
We are never just a speck in the sea
Even though I is I
We are much more as we
Look on with open eyes
We’re the whole god damn sea
We are much more
We are much more
Oh if I could throw my arms around the world
Maybe I could love it back to life
I could love it back to life
I could love it back
Love it back
Love it back to life
Oh if I could throw my arms around the world
Maybe we could heal a little hurt
We could heal a little hurt
We could heal a little
Heal a little
Heal a little hurt
Oh if I

Брось Мои руки По всему Миру (перевод)

Я кладу живот на землю
Прижми мое ухо к земле
Я слышу ее плач внутри
Что ее никогда не слышали
Я смотрю на небо
Ослепленный ее ценностью
Как мы все отрицаем и скрываем
Что она не умирает глубоко внутри
Это так абсурдно
О, если бы я мог обнять весь мир
Может быть, я мог бы любить его обратно к жизни
Я мог бы любить его обратно к жизни
Я мог бы любить это в ответ
Люблю это обратно
Любите это обратно к жизни
О, если бы я мог обнять весь мир
Может быть, я мог бы исцелить небольшую боль
Я мог бы исцелить небольшую боль
Я мог бы немного подлечиться
немного подлечиться
Исцелить небольшую боль
О, если бы я
Мое сердце разрывается из-за того, что мы ее подвели
Размещение всей лжи
Мы продадим ее, как если бы
Она Иисус Христос
И мы целуемся с Иудой
Что, если твоя мама плакала о любви
Потому что бог знает, что она
О, если бы я мог обнять весь мир
Может быть, я мог бы любить его обратно к жизни
Я мог бы любить его обратно к жизни
Я мог бы любить это в ответ
Люблю это обратно
Любите это обратно к жизни
О, если бы я мог обнять весь мир
Может быть, я мог бы исцелить небольшую боль
Я мог бы исцелить небольшую боль
Я мог бы немного подлечиться
немного подлечиться
Исцелить небольшую боль
О, если бы я
Иногда мне кажется, что я просто песчинка в море
Я совсем один, как я
Мы гораздо больше, чем мы
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким же пятнышком, как и я.
Ты один, как ты
Мы гораздо больше, чем мы
Мы никогда не просто точка в море
Хотя я это я
Мы гораздо больше, чем мы
Смотрите открытыми глазами
Мы все проклятое море
Мы гораздо больше
Мы гораздо больше
О, если бы я мог обнять весь мир
Может быть, я мог бы любить его обратно к жизни
Я мог бы любить его обратно к жизни
Я мог бы любить это в ответ
Люблю это обратно
Любите это обратно к жизни
О, если бы я мог обнять весь мир
Может быть, мы могли бы залечить небольшую боль
Мы могли бы залечить небольшую боль
Мы могли бы немного подлечиться
немного подлечиться
Исцелить небольшую боль
О, если бы я