| Used to be commitment-free, prowling round the streets like a drunken tiger.
| Раньше был без обязательств, бродил по улицам, как пьяный тигр.
|
| Cigarette arabesques, dancing on the K Road curb in front of taxis
| Сигаретные арабески, танцы на обочине К-роуд перед такси
|
| and they want to hurt you,
| и они хотят причинить тебе боль,
|
| but you don’t care, you’re daring them to hit you.
| но тебе все равно, ты осмеливаешься ударить тебя.
|
| What became of that angry young man?
| Что стало с этим рассерженным молодым человеком?
|
| Thoughtless nights, pointless fights, holding court like some doomed romantic
| Бездумные ночи, бессмысленные драки, удержание суда, как какой-то обреченный романтик
|
| poet.
| поэт.
|
| Parts the throng, knives are on, sleeping on the rear deck by the recycling,
| Толпа расступается, ножи надеты, спят на задней палубе у рециркуляции,
|
| you’d leave a beautiful corpse
| ты оставишь красивый труп
|
| and you don’t care, you want the night to take you.
| и тебе все равно, ты хочешь, чтобы ночь забрала тебя.
|
| What became of that angry young man? | Что стало с этим рассерженным молодым человеком? |