| Difficult Listening Hour (оригинал) | Трудный Час Прослушивания (перевод) |
|---|---|
| Ooola. | Ооола. |
| I came home today, and I opened the door with my bare hands | Сегодня я пришел домой и открыл дверь голыми руками |
| Ooola. | Ооола. |
| and I said: Hey! | и я сказал: Эй! |
| Who tore up all my wallpaper samples? | Кто разорвал все мои образцы обоев? |
| Who ate all the | Кто съел все |
| grapes-- | виноград-- |
| Ooola. | Ооола. |
| the ones I was saving? | те, которые я сохранял? |
| And this guy was sitting there, and I said: Hey, | И этот парень сидел там, и я сказал: Эй, |
| Pal! | Приятель! |
| What’s | Что |
| Ooola. | Ооола. |
| going on here? | происходит здесь? |
| And he had this smile, and when he smiled he had these | И у него была эта улыбка, и когда он улыбался, у него были эти |
| big white teeth | большие белые зубы |
| Ooola. | Ооола. |
| like luxury hotels on the Florida coastline. | как роскошные отели на побережье Флориды. |
| And when he closed his | И когда он закрыл свой |
| mouth, it looked | рот, это выглядело |
| Ooola. | Ооола. |
| like a big scar. | как большой шрам. |
| And I said to myself: Holy smokes! | И я сказал себе: Святые дымы! |
| Looks like some kind | Похоже на какой-то |
| of a guest/ | гостя/ |
| Ooola. | Ооола. |
| host relationship to me. | отношение хозяина ко мне. |
| And I said: Hey, pal! | И я сказал: Эй, приятель! |
| What’s going on here | Что тут происходит |
| anyway, who are you? | впрочем, кто ты? |
| Ooola. | Ооола. |
| And he said: Now, I’m the Soul Doctor, and you know, language is a virus | И он сказал: Теперь я Душевный Доктор, и вы знаете, язык - это вирус |
| from Outer Space | из космоса |
| And hearing your name is better than seeing your face | И слышать свое имя лучше, чем видеть свое лицо |
