Перевод текста песни Cartoon Song - Laurie Anderson

Cartoon Song (оригинал)

I was thinking the other day
What if cartoons got saved?
They’d start singing praise
In a whole new way
Yea, I was thinking the other day
What if cartoons got saved?
They’d start singing praise
In a whole new way
Fred and Wilma Flintstone sing
Ya-ba-daba-lujah
Scooby-do and Shaggy
Scooby-do-be-lujah
And the Jetson’s dog named Astro
Ra-ra-ru-jah
Teenage Mutant Ninja Turtles

Мультяшная песня (перевод)

Я думал на днях
Что, если мультфильмы сохранятся?
Они начнут петь хвалу
Совершенно по-новому
Да, я думал на днях
Что, если мультфильмы сохранятся?
Они начнут петь хвалу
Совершенно по-новому
Фред и Вильма Флинтстоуны поют
Я-ба-даба-луджа
Скуби-до и Шегги
Скуби-ду-луджа
И собака Джетсона по кличке Астро
Ра-ра-ру-джа
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты