Перевод текста песни Alotta Me - Lauren Sanderson

Alotta Me (оригинал)

Alotta me just really don’t believe you
Alotta me just really thinks you goin' through the motions
Alotta me just doesn’t wanna see you
Alotta me just thinks you missed the notion
Alotta me just really don’t believe you
Alotta me just really thinks you going through the motions
Alotta me just doesn’t wanna see you
Alotta me just don’t know where you goin'
Cause your ego too big
Your pride is too tall
You promise too strong
You wanna know what I think?
Woah
Do you wanna know what I think?
Woah
I think you lie to yourself like you lied to me
Saying this shit don’t apply to me
Playin' like you didn’t do me wrong
Didn’t do me wrong
You wanna know what I think?
Woah
Do you wanna know what I think?
Woah
(Do you wanna know what I really, honestly think?
I think I’m just really disappointed in you
Because you, you of all people
I felt like you’d be the last person to let me down
And, and, and me of all people
Well, well I don’t take that shit lightly
I don’t take promises lightly
So when you tell me you’re gonna do somethin'
And you promise me you’re gonna do somethin'
You do it
I don’t want to hear your excuses)
Alotta me just really don’t believe you
Alotta me just really thinks you goin' through the motions
Alotta me just doesn’t wanna see you
Alotta me just thinks you missed the notion
Alotta me just really don’t believe you
Alotta me just really thinks you going through the motions
Alotta me just doesn’t wanna see you
Alotta me just don’t know where you goin'
And if I’m being honest
You made me a promise
Wonder where your mind went
Feel like you lost it
Feel like you left it at home
Feel like you left me alone
This isn’t shade now, makin' my way now
Don’t you worry
Feeling the wave,
Feeling like Dory
Making my way to the promise land
Just like I always planned
It’s funny how you let me down
Funny how you asked for second rounds
You wanna know what I think?
Woah
Do you wanna know what I think?
Woah
Think you got me fucked up
Cause I thought this was trust
Think you got me fucked up
And I thought this was trust
Alotta me just really don’t believe you
Alotta me just really thinks you goin' through the motions
Alotta me just doesn’t wanna see you
Alotta me just don’t know where you goin'

Алотта Я (перевод)

Много, я просто не верю тебе
Алотта, я просто действительно думаю, что ты делаешь движения
Много я просто не хочу тебя видеть
Alotta me просто думает, что вы упустили понятие
Много, я просто не верю тебе
Alotta me просто действительно думает, что ты делаешь движения
Много я просто не хочу тебя видеть
Много, я просто не знаю, куда ты идешь
Потому что твое эго слишком велико
Ваша гордость слишком высока
Вы обещаете слишком сильно
Вы хотите знать, что я думаю?
Вау
Хочешь знать, что я думаю?
Вау
Я думаю, ты лжешь себе так же, как ты лгал мне
Сказать, что это дерьмо не относится ко мне
Играешь, как будто ты не сделал мне ничего плохого
Не сделал меня неправильно
Вы хотите знать, что я думаю?
Вау
Хочешь знать, что я думаю?
Вау
(Хотите ли вы знать, что я действительно, честно думаю?
Думаю, я просто очень разочарован в тебе
Потому что ты, ты из всех людей
Я чувствовал, что ты будешь последним, кто меня подведет
И, и, и я из всех людей
Ну, я не отношусь к этому дерьму легкомысленно
Я не воспринимаю обещания легкомысленно
Поэтому, когда ты говоришь мне, что собираешься что-то сделать,
И ты обещаешь мне, что сделаешь что-нибудь
Ты сделай это
Я не хочу слышать ваши оправдания)
Много, я просто не верю тебе
Алотта, я просто действительно думаю, что ты делаешь движения
Много я просто не хочу тебя видеть
Alotta me просто думает, что вы упустили понятие
Много, я просто не верю тебе
Alotta me просто действительно думает, что ты делаешь движения
Много я просто не хочу тебя видеть
Много, я просто не знаю, куда ты идешь
И если я честен
Ты дал мне обещание
Интересно, куда пошел ваш разум
Почувствуйте, как вы потеряли его
Чувство, что вы оставили его дома
Чувствую, что ты оставил меня в покое
Сейчас это не тень, сейчас пробиваюсь
Не волнуйся
Чувствуя волну,
Чувствую себя Дори
Пробираясь к земле обетованной
Как я всегда планировал
Забавно, как ты меня подвел
Забавно, как ты попросил второй раунд
Вы хотите знать, что я думаю?
Вау
Хочешь знать, что я думаю?
Вау
Думаю, ты меня испортил
Потому что я думал, что это доверие
Думаю, ты меня испортил
И я думал, что это доверие
Много, я просто не верю тебе
Алотта, я просто действительно думаю, что ты делаешь движения
Много я просто не хочу тебя видеть
Много, я просто не знаю, куда ты идешь