Перевод текста песни Oceans - Lauren Sanderson

Oceans (оригинал)

Oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
I’m only nineteen, but if there’s one thing I know
Happy’s not a destination man, it comes and goes
This past week has been hell, man, I bet it shows
The good wouldn’t be as great if we ain’t had the lows (lows)
So low, I’m so fuckin' lost
Wandering around, drowning in these fucking thoughts
I’m super positive, I swear I give it all I got
But I never felt like that before, I never would’ve thought
It’s okay to feel the downs, It’s okay to be all confused and shit
It’s okay to just sit back and breathe
Be and feel and think and ponder till you burst
Even when you feeling low, I hope you know you’re not your worst
Oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
Underneath the field of fake, this shit’s reality
Step outside the box and step into abnormality
Every time I hear her voice, I feel a weapon stabbin' me
Every time I see her smile, I feel the time is passing me
Swear I’m not depressed, it’s just kinda late
I promise I’ll be good in the morning when I wake
I promise I’ll be good even if it’s kinda fake
Cause faking is what makes it easier to find your way
So I wait, I know it will be get better
Even when it feels so never-ending, please remember
Accept what’s in the past, you know that shit’s whatever
Let’s think about the future cause that shit is forever
Oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves
In the oceans, we lost ourselves

Океаны (перевод)

Океаны, мы потеряли себя
В океанах мы потеряли себя
Мне всего девятнадцать, но если есть что-то, что я знаю
Счастливый человек не пункт назначения, он приходит и уходит
Прошлая неделя была адом, чувак, держу пари, это показывает
Хорошее не было бы таким великим, если бы у нас не было минимумов (минимумов)
Так низко, я так чертовски потерян
Бродить, тонуть в этих гребаных мыслях
Я очень позитивен, клянусь, я отдаю все, что у меня есть
Но я никогда раньше так не чувствовал, никогда бы не подумал
Это нормально чувствовать падения, это нормально быть сбитым с толку и дерьмом
Можно просто сидеть сложа руки и дышать
Будь и чувствуй, и думай, и размышляй, пока не лопнешь
Даже когда ты чувствуешь себя плохо, я надеюсь, ты знаешь, что ты не самый худший
Океаны, мы потеряли себя
В океанах мы потеряли себя
Под полем фальши это дерьмовая реальность
Выйдите за рамки и шагните в ненормальность
Каждый раз, когда я слышу ее голос, я чувствую, как меня пронзает оружие.
Каждый раз, когда я вижу ее улыбку, я чувствую, что время уходит.
Клянусь, я не в депрессии, просто уже поздно
Я обещаю, что утром, когда я проснусь, я буду в порядке
Я обещаю, что буду хорошим, даже если это фальшиво.
Потому что притворство – это то, что облегчает нахождение вашего пути
Так что я жду, я знаю, что будет лучше
Даже когда это кажется бесконечным, пожалуйста, помните
Примите то, что в прошлом, вы знаете, что это дерьмо
Давайте подумаем о будущем, потому что это дерьмо навсегда
Океаны, мы потеряли себя
В океанах мы потеряли себя
В океанах мы потеряли себя
В океанах мы потеряли себя