Перевод текста песни Missing You - Laura Jean

Missing You (оригинал)

Oh, there’s a hole in my heart
shaped like you
Oh, don’t want no-one else
to fill it through
Just knowing that I love you is enough
Knowing that I’ve loved that much
Missing you
Some of me is here, having fun
living life on my own
The rest of me is sitting in a quiet room
waiting to go home
If you go before your time
will my whole life be what I’ve just described?
Missing you…
I let the world flow into your spot
Walking like a child through Kings Cross
Staring people right in the eye
Smiling, aching
Missing you.

Missing You (перевод)

О, в моем сердце есть дыра
в форме как ты
О, не хочу никого другого
заполнить его через
Просто знать, что я люблю тебя, достаточно
Зная, что я так сильно любил
Скучаю по тебе
Часть меня здесь, развлекаюсь
жить самостоятельно
Остальная часть меня сидит в тихой комнате
жду домой
Если вы уйдете раньше времени
будет ли вся моя жизнь тем, что я только что описал?
Скучаю по тебе…
Я позволяю миру течь к тебе
Прогулка как ребенок через Кингс-Кросс
Смотреть людям прямо в глаза
Улыбается, болит
Скучаю по тебе.