Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Es Mon Autre, исполнителя - Lara Fabian. Песня из альбома Nue, в жанре ПопДата выпуска: 29.05.2011
Лейбл звукозаписи: Polydor
Язык песни: Французский
Tu Es Mon Autre(оригинал) |
| Âme ou sœur |
| Jumeau ou frère |
| De rien mais qui es-tu |
| Tu es mon plus grand mystère |
| Mon seul lien contigu |
| Tu m’enrubannes et embryonnées |
| Et tu me gardes à vue |
| Tu es le seul animal de mon arche perdue |
| Tu ne parles qu’une langue aucun mot déçu |
| Celle qui fait de toi mon autre |
| L'être reconnu |
| Il n’y a rien à comprendre |
| Et que passe l’intrus |
| Qui n’en pourra rien attendre |
| Car je suis seule à les entendre |
| Les silences et quand j’en tremble |
| Toi, tu es mon autre |
| La force de ma foi |
| Ma faiblesse et ma loi |
| Mon insolence et mon droit |
| Moi, je suis ton autre |
| Si nous n'étions pas d’ici |
| Nous serions l’infini |
| Et si l’un de nous deux tombe |
| L’arbre de nos vies |
| Nous gardera loin de l’ombre |
| Entre ciel et fruit |
| Mais jamais trop loin de l’autre |
| Nous serions maudits |
| Tu seras ma dernière seconde |
| Car je suis seule à les entendre |
| Les silences et quand j’en tremble |
| Toi, tu es mon autre |
| La force de ma foi |
| Ma faiblesse et ma loi |
| Mon insolence et mon droit |
| Moi, je suis ton autre |
| Si nous n'étions pas d’ici |
| Nous serions l’infini |
| Et si l’un de nous deux tombe |
Ты Мой Другой(перевод) |
| душа или сестра |
| Близнец или брат |
| Добро пожаловать, но кто ты |
| Ты моя самая большая загадка |
| Моя единственная непрерывная ссылка |
| Ты оборачиваешь и обнимаешь меня |
| И ты держишь меня в поле зрения |
| Ты единственное животное в моем потерянном ковчеге |
| Вы говорите только на одном языке, нет слов разочарованы |
| Тот, который делает тебя моим другим |
| Быть признанным |
| Нечего понимать |
| И что проходит злоумышленник |
| Кто ничего не может ожидать |
| Потому что я единственный, кто их слышит |
| Тишина и когда я дрожу |
| ты мой другой |
| Сила моей веры |
| Моя слабость и мой закон |
| Моя наглость и мое право |
| я твой другой |
| Если бы мы не были отсюда |
| Мы были бы бесконечностью |
| И если один из нас упадет |
| Дерево нашей жизни |
| Будет держать нас из тени |
| Между небом и фруктами |
| Но никогда не слишком далеко друг от друга |
| Мы были бы прокляты |
| Ты будешь моей последней секундой |
| Потому что я единственный, кто их слышит |
| Тишина и когда я дрожу |
| ты мой другой |
| Сила моей веры |
| Моя слабость и мой закон |
| Моя наглость и мое право |
| я твой другой |
| Если бы мы не были отсюда |
| Мы были бы бесконечностью |
| И если один из нас упадет |