Перевод текста песни Le Roi Est Une Femme - Lara Fabian

Le Roi Est Une Femme (оригинал)

Le Roi Est Une Femme
A toi Nonna… A toi, mon ile
Mon sang soleil
Veine sanguine
Descendre a l’ame
Comme a la mine
Frotter la chair
Noircie dessous
L’air m’a manque
A tes genoux
Ma Barbarie
Que rien ne chasse
Combien de temps
De guerres lasses
Entend l’amour
Que nous faisions
Passe le fruit
L’hiver est long
Roi de Sicile
Ou d’une ile aussi seule
Ici le roi est une femme
Le roi est une femme
Et ma peau toujours se grise
D’etre facile et soumise
Le roi, le roi est une femme
Le roi est une femme, le roi
Mon sang que j’aime
Passe a mon coeur
Regner ne doit
Pas te faire peur
Chercher la vie
Trouver c’est tout
On vit encore
Loin de chez nous
Au saut du ciel
Nos ailes se suivent
De mes epaules
Jusqu’a tes griffes
Par ces points d’eau
Dont tu me prives
Comme la mer
Sur les recifs
Roi de Sicile
Ou d’une ile aussi seule
Ici le roi est une femme
Le roi est une femme
Et ma peau toujours se grise
D’etre facile et soumise
Le roi, le roi est une femme
Le roi est une femme
Le roi est une femme…

Король-Женщина (перевод)

Король - женщина
Твоя Нонна... Твой, мой остров
моя солнечная кровь
кровяная вена
Спуститься к душе
Как в шахте
Натри плоть
почерневший снизу
я скучаю по воздуху
У тебя на коленях
Мое варварство
Пусть ничто не прогоняет
Сколько
Изнурительных войн
Услышьте любовь
Что мы делали
передать плод
зима длинная
Король Сицилии
Или с такого одинокого острова
Здесь король женщина
Король - женщина
И моя кожа всегда становится серой
Быть спокойным и покорным
Король, король женщина
Король - женщина, король
Моя кровь, которую я люблю
перейти к моему сердцу
Правило не должно
Не пугай себя
Ищите жизнь
Поиск это все
мы все еще живем
далеко от дома
Небесный прыжок
Наши крылья следуют друг за другом
С моих плеч
До ваших когтей
По этим водоемам
Которого ты лишаешь меня
Как море
На рифах
Король Сицилии
Или с такого одинокого острова
Здесь король женщина
Король - женщина
И моя кожа всегда становится серой
Быть спокойным и покорным
Король, король женщина
Король - женщина
Король - женщина...