Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Camouflage, исполнителя - Lara Fabian. Песня из альбома Camouflage, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 05.10.2017
Лейбл звукозаписи: 9
Язык песни: Английский
Camouflage(оригинал) | Маскировка(перевод на русский) |
| It isn't funny to see people fall. | Вовсе не забавно видеть, как люди падают |
| Where is the humor when they hit the wall? | В чём юмор, если ударился в стену? |
| Clowns get ready for their scars and bruises | Клоуны готовы к ушибам и шрамам |
| When they paint that smile on their face | На лицах рисуя улыбки на лицах. |
| - | - |
| We never see the real, real pain | Нам настоящую, настоящую боль не увидеть. |
| It hides behind the masquerade | За маскарадом всё это скрыто. |
| For fear the crowd's applause dies out | Из страха гаснет восторг толпы |
| If they see a tear roll down | При виде упавшей слезы. |
| - | - |
| Why do we hide? | Зачем прятаться? |
| Camouflage | Маскировка. |
| Why do we hide? | Зачем прятаться? |
| - | - |
| I wonder if I really am that brave | Не знаю, так ли я храбра, |
| To take the risk and wipe it all away | Чтобы рискнуть и всё это стереть. |
| Expose my heart in true and honest colors | Раскрыть своё сердце в истином свете, |
| Reveal the darker side I've never shown | Показать тёмную сторону, что я скрывала от всех |
| - | - |
| We never see the real, real pain | Нам настоящую, настоящую боль не увидеть. |
| It hides behind the masquerade | За маскарадом всё это скрыто. |
| For fear the crowd's applause dies out | Из страха гаснет восторг толпы |
| If they see a tear roll down | При виде упавшей слезы. |
| - | - |
| Why do we hide? | Зачем прятаться? |
| Camouflage | Маскировка. |
| Why do we hide? | Зачем прятаться? |
| Camouflage | Маскировка. |
Camouflage(оригинал) |
| It isn’t funny to see people fall |
| Where’s the humour when they hit the wall |
| Clowns get ready for their scars and bruises |
| When they paint that smile on their face |
| We never see the real, real pain |
| It hides behind the masquerade |
| For fear the crowd’s applause dies out |
| If they see a tear roll down |
| Why do we hide |
| Camouflage |
| Why do we hide |
| I wonder if I really am that brave |
| To take the risks and wipe it all away |
| Expose my heart in true and honest colours |
| Reveal the darker side I’ve never shown |
| We never see the real |
| Real pain |
| It hides behind the masquerade |
| For fear the crowd’s applause dies out |
| If they see a tear roll down |
| Why do we hide |
| Camouflage |
| Why do we hide |
Камуфляж(перевод) |
| Не смешно видеть, как люди падают |
| Где юмор, когда они ударяются о стену |
| Клоуны готовятся к своим шрамам и синякам |
| Когда они рисуют эту улыбку на лице |
| Мы никогда не видим настоящую, настоящую боль |
| Он прячется за маскарадом |
| От страха аплодисменты толпы стихают |
| Если они увидят слезу |
| Почему мы скрываем |
| Камуфляж |
| Почему мы скрываем |
| Интересно, действительно ли я такой смелый |
| Рискнуть и стереть все это |
| Раскройте мое сердце в истинных и честных красках |
| Раскройте темную сторону, которую я никогда не показывал |
| Мы никогда не видим настоящего |
| Настоящая боль |
| Он прячется за маскарадом |
| От страха аплодисменты толпы стихают |
| Если они увидят слезу |
| Почему мы скрываем |
| Камуфляж |
| Почему мы скрываем |